Fråga Google

You searched for: maš (Spanska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Engelska

Info

Spanska

ahoj jak se maš

Engelska

wave how are you

Senast uppdaterad: 2015-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

   – Señor Presidente, felicito al señor Maš tálka por su excelente informe.

Engelska

In Ireland, we have no support for breastfeeding and we have the lowest rate of breastfeeding in the EU.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

Si el señor Maš tálka y el señor  Lang no lo ven de este modo, es porque no quieren.

Engelska

The turn-out was huge, and the constitutional change was approved by 77% of the electorate.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

Quiero elogiar a mi colega, el señor Maš tálka, por su informe sobre la promoción de la salud y la seguridad en el trabajo.

Engelska

It would be useful if the Commission were to draw up a report on this.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

La idea de un ser esclavizado, totalmente sumiso a los “dioses” está reesforzada en el equivalente del término Á-DAM en acadio, lo cual es Nammaššû, traducido fonéticamente en sumerio como nam-maš-šû, “la semi-porción a cargar.”

Engelska

The idea of an enslaved being, totally submissive to "gods," is reinforced in the equivalent of the term Á-DAM in Akkadian, which is Nammaššû, translated phonetically in Sumerian as nam-maš-šû, "the demi-portion to charge."

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

La idea de un esclavo totalmente sometido a "Dioses" se ve reforzada por la equivalencia del término A-DÁN en acadio, que es Nammaššû, que fonéticamente se traduce en un sumerio - nam maš-šû, o literalmente "parte media-dependiente"… creo que no puede ser más preciso!

Engelska

The idea of an enslaved being, totally submissive to "gods," is reinforced in the equivalent of the term Á-DAM in Akkadian, which is Nammaššû, translated phonetically in Sumerian as nam-maš-šû, "the demi-portion to charge."

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

Maš era – Spasić eva ul.10 SI-1000 Ljubliana Tel.: +386 1 5372866 E-mail: uk_medinfo@allergan. com

Engelska

Maš era – Spasić eva ul.10 SI-1000 Ljubliana Tel.: +386 1 5372866 E-mail: uk_medinfo@allergan. com

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

  . – Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, en primer lugar quiero dar las gracias al ponente, el señor Maš tálka, por su labor en la redacción de este informe sobre la promoción de la salud y la seguridad en el trabajo.

Engelska

Thousands of lives have been saved.There has also been a 15% reduction in occupational accidents resulting in incapacity for work.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

  . – Señor Presidente, deseo hacer algunos comentarios sobre el informe en nombre de nuestro colega el señor Maš tálka, quien, debido a tareas urgentes en la República Checa no ha podido asistir a este periodo parcial de sesiones.

Engelska

It is our shared responsibility to ensure that resources for combating these diseases are created immediately.How developed a civilisation is may be judged on the basis of how it deals with its most vulnerable members.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

Por este motivo, doy las gracias al ponente, el señor Maš tálka, por su iniciativa de elaborar este informe y también quiero, en nombre de la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género, expresar nuestro agradecimiento y satisfacción por el hecho de que las propuestas principales de la comisión se hayan incluido en la propuesta.

Engelska

The draft amendment to paragraph 6 aims to delete a very important passage, which emphasises the positive role of the trade unions and employees'organisations in the field of health and safety at work.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

  . Señor Presidente, señor Comisario, nos encontramos ante un informe con un destacado catálogo de exigencias, que se ha negociado firme y sinceramente y por el que el señor Maš tálka se merece nuestras felicitaciones y nuestro agradecimiento.

Engelska

What is most important to me is that Articles 27 and 29, which articulate generalised concerns about the proposed working time and services directives, should be deleted.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

  . – Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, yo también quiero empezar dando las gracias al señor Maš tálka por este informe.

Engelska

This is hypothetical, and we must assume that all 25 Member States are obliged to observe directives, since they form part of the.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

La votación tendrá lugar mañana jueves a las 12.00 horas.   De conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe (A6-0029/2005) del señor Maš tálka, en nombre de la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales, sobre la promoción de la salud y de la seguridad en el trabajo.

Engelska

The Swedish proposal to ban TV advertising aimed at children under the age of twelve is based on the same developmental theories that form the basis for our requirement that minors be protected against violence and pornography.Children cannot be expected to view advertising critically or resist bait advertising directed at them.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

Señorías, permítanme resumir este debate, que ha confirmado lo que ya se dijo en la introducción: el informe del señor  Maš tálka se ha elaborado con sumo cuidado sobre la base de un debate que ha implicado a todas las partes interesadas.

Engelska

So why has the Commission been so complacent in dealing with this hugely important matter?

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK