Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me siento mejor.
feel better.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoy me siento mejor.
i feel better today.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora me siento mejor .
i feel better now.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cada vez me siento mejor".
i'm feeling better and better.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lo siento, mejor
sorry better
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sin ti yo me siento mejor
i know
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoy me siento mejor que ayer.
i feel better today than yesterday.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora me siento mucho mejor.
i feel a lot better now.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espero que me siento mejor pronto
i hope you feel better soon
Senast uppdaterad: 2020-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-me siento mejor -observó mason.
"i do feel better," remarked mr. mason.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ok mejor asi
ok mejor asi
Senast uppdaterad: 2021-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
espero verte hoy ya me siento mejor
hope to see you today
Senast uppdaterad: 2023-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
educar ¿qué pasa si no me siento mejor?
educate what if i don't fell better?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias a dios me siento mejor recuperandome rapidamente
thank god i feel better slowly recovering
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de hecho, ya me siento mejor de la cadera.
now, however, was not one of those times.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me siento mejor que nunca, a mí los 30 me gustan.
i've never felt better, i like to be 30 years old.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
y sobre todo, emocionalmente me siento mejor, estaba deprimida.
but above all, i feel better emotionally. i was depressed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aquí, un pequeño pasaje de tijeras y ya me siento mejor
here, a small passage of scissors and already i feel better
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero si yo no como, me siento mejor con todos mis síntomas.
but if i don't eat, i feel better with all my symptoms.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero ahora que la decisión se ha tomado yo me siento mejor.
but now that the decision's made i feel better.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: