Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
este juego me ...
this game i ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sigue mi juego.
follow my play.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ese juego me arruinó.
that game ruined me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi juego favorito es uno
my favorite game is uno
Senast uppdaterad: 2021-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me agrada referirla, pues me hace mucho bien:
i love to tell the story, it did so much for me;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este es mi juego, mis reglas
this is real life, this is real life
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es mi juego favorito, dice él.
that is my favorite game,” he says.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"estoy leyendo un libro que me hace reír mucho.
"i am reading this book that makes me laugh out loud.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ganarías en mi juego de póquer.
you would really clean up at my poker game.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me hace contento
baby let me share my love
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el dinero no era mi juego fuerte.
money was not my strong suit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así que sí ninja juego, me gusta mucho, si es que me jodió y por mí....
so yes ninja game, i like a lot, if it screwed me and about me. good luck!...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella me hace feliz.
she makes me happy.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me hace sentir triste
baby let me share my love
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esta es su primera vez jugando mi juego. ok.
this is your first time playing my game. okay.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿eso me hace lesbiana?
does that make me a lesbian?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
therry: sí, mi juego es mejor que el tuyo.
therry: yea, mine is better than your game.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
las reglas del juego son simples, pero el juego me....
game rules are simple, but the game i...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esto me hace alimentar muchas esperanzas.
that gives me hope.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
"george es mi nombre y el seguro es mi juego".
"george is my name and insurance is my game. wow!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering