Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi problema es que yo no creo en fidel castro.
i confess that i don't have easy answers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el problema es que yo no lo sé.
the trouble is, i don't.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es que yo no puede mas sin ti
it's the way that you're weak,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi problema es que amo a mary pero ella no me ama.
my problem is i love mary, but she doesn't love me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi problema es que no funciona el aire en algunas salas de reuniones.
i have problems with no air in some of the meeting rooms.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
es que yo no puede estar sin ti
it's the way you believe,it's the love that you give
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fz: mi problema es que no pertenezco a ningún sitio...
fz: my problem is that i don't belong anywhere
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la cosa es que yo no estoy en desacuerdo.
you know i was just relaxing in the tub and my thoughts just turned naughty.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi problema es que no creo que muchas de esas partes sean verdaderas.
my problem is, some of the bits in it i don't think are true.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el problema es que yo tengo una diabetes hereditaria.
the problem is that i have hereditary diabetes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, es que yo no quiero más nadar en piletas.
tell me it's not too late.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es que yo no tengo derecho a mi
it's not true that i have a fear of female genitalia!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el problema es que yo no puedo decir a alguien que venga o no venga.
the problem is that i cannot tell someone whether they should come or not.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el hecho es que yo no puedo nadar.
the fact is that i can't swim.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el problema es que yo soy esta siendo dirigido hacia la materia en lugar del espíritu.
the problem is that "i am" is being directed towards matter instead of spirit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mi problema es que desde hace veinticinco años el pueblo de timor oriental ya no tiene voz.
my problem is that for twenty-five years, the population of east timor has not had a voice.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
la verdad es que yo no quería comer con tom.
the truth is that i didn't want to eat with tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora mi problema es que mis memorias de estos lugares son bastante bizarras.
now my problem is my memories from these places are quite bizarre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
señor mcmillan-scott, mi problema es que yo nunca conozco el tema que van a tratar sus señorías en su intervención.
mr mcmillan-scott, the problem i have is that i never know what subject the member is going to raise.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
es que -- yo no quiero ofender a nadie. saben.
i just -- i don't want to offend anybody. you know.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: