You searched for: mis padres no son españoles (Spanska - Engelska)

mis padres no son estrictos conmigo.
both of my parents are not strict with me.

mis padres no saben.
my parents don't know.

mis padres no me comprenden.
my parents don't understand me.

no, mis padres no practicaban.
no, my parents did not practise.

- mis padres no me quieren.
- my parents do not like me.

mis padres no conocen paris
do you know how to speak spanish?

mis padres no tenían documentación.
my parents had no documentation.

mis padres no tenían nada de religiosos.
in my father’s family there was no strict observance of religion.

ellos no son mis padres
they are my parents

mis padres no me dejaban salir con chicos.
my parents would not let me go out with boys.

67. mis padres no pueden comprender mi realidad.
67. my parents didn't/couldn't understand my reality.

"mis padres no podían enviarme a la escuela.
"my parents could not afford to send me to school.

mis padres no prestaron ninguna atención a mi comportamiento.
my parents didn’t pay any attention to what i did.

a mis padres no les quedo otra que buscar otro brujo.
my parents had no other recourse but to take him to another shaman.

es una pena que mis padres no vivan para presenciar este acontecimiento.
it is unfortunate that my parents could not live to see this event.

yo les explico que no, que no son españoles, que son nicaragüenses.
they say we're selling out our country to the spanish. i explain to them that it's not so, that they're not spanish, but nicaraguans.

- ¡quiero hacer el bien y mis padres no me dejan!
– it’s not fair! i want to be good and do good things but my parents are not letting me!

los padres no son dueños de sus hijos, acaban de dar a luz.
parents do not own their children, they just give birth to them.

de otra forma mis padres no me hubieran permitido participar en la elocución.
otherwise my parents wouldn’t allow me to participate in elocution.

mis padres no saben que ahora soy musulmana, sigo al islam en secreto.
now, my parents don't know that i am muslim now, i follow it secretly.