Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fue invitado por la televisión de suzhou para interpretar su éxito liang qian nian wo lai dao zhongguo.
he is invited by the suzhou television to perform his hit "liang qian nian wo lai dao zhongguo".
a partir de entonces, la tradición de celebrar la victoria sobre nian se pasa de generación en generación.
from then on, the tradition of observing the conquest of nian is carried on from generation to generation.
cuando nian se hubo ido y otras bestias desaparecieron asustadas en los bosques, la gente comenzó a disfrutar de su pacífica vida.
now that nian is gone and other beasts of prey are also scared into forests, people begin to enjoy their peaceful life.
en el caso de nian hong, los productos se sometían únicamente a una ligera modificación, por lo que el valor añadido al producto era muy bajo.
in the case of nian hong, the products were only slightly modified and the value added to the product concerned was thus very low.
por lo que se refiere a nian hong, la investigación ha puesto de manifiesto que ya hace algunos años que la empresa no tiene una producción real y que todas las exportaciones a la comunidad consignadas por esta empresa eran de accesorios de tubería importados de la rpc.
with regard to nian hong, the investigation has shown that the company has no genuine production for some years and that all exports to the community from this company were tube and pipes fittings imported from the prc.
* "pholidota niana" y.t.liu, r.li & c.l.long, nueva especie de yunan, china.
- sumatra, java#"pholidota niana" y.t.liu, r.li & c.l.long - yunnan#"pholidota pachyglossa" aver.