Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no me mandaste la foto
you didn't send me the pictures
Senast uppdaterad: 2024-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ok me mandaste soli
i look for you
Senast uppdaterad: 2020-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porquè ya no me mandaste texto?
'cause you didn't text me anymore
Senast uppdaterad: 2024-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me ...
no me ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tu me mandaste un mensaje a mi celular
Senast uppdaterad: 2020-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no puedo enviar mi foto
why are you can't send my pic
Senast uppdaterad: 2023-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porqué no aparece mi foto?
why does my photo not appear?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y luego me mandaste a casa
and then you sent me home—
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quitar mi foto
motherfucker
Senast uppdaterad: 2021-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aquí está mi foto.
fig. #2a (z1 in [1/5]): here is my photo (i.e. the photo of dr j. pajak).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muy grande el archivo que me mandaste
i've got a boss too.
Senast uppdaterad: 2022-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias por mis hijas que me mandaste.
pray for me please too.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te gusto mi foto
did you like my picture
Senast uppdaterad: 2016-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me mandaste mensaje quién eres te conozco
Senast uppdaterad: 2023-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quise pero nunca me mandaste una señal,
a fourth chance, a word, a signal,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dónde está el foto que me mandaste donde anda
you look very pretty in your photos
Senast uppdaterad: 2020-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sólo quiero que no te guste mi foto de mierda
i just want you to unlike my picture fuck
Senast uppdaterad: 2022-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quieres mi foto de desnudo
u are sexy
Senast uppdaterad: 2022-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cómo agregar o cambiar mi foto
adding or changing my picture
Senast uppdaterad: 2016-10-12
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
como vistes mi foto de perfil?
have you seen my profile picture?
Senast uppdaterad: 2022-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: