Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
filtrar la mezcla en un crisol de gooch, cuya base se habrá recubierto con un papel de filtro de fibra de vidrio.
filter the mixture through a gooch crucible, the base of which is covered with a glass-fibre filter paper.
realizar todas las operaciones con luz tenue o con material de vidrio ámbar o envuelto con papel de aluminio.
carry out all procedures under subdued light or use amber glassware or glassware wrapped in aluminium foil.
entre los participantes en el programa se incluirán fabricantes textiles, de papel, de vehículos y de vidrios de seguridad.
the participants in the programme will include manufacturers of paper, textiles, vehicles and safety glass.
todas las operaciones deben realizarse con luz tenue, o utilizando material de vidrio de color ámbar o envuelto en papel de aluminio.
carry out all procedures under subdued light or use amber glassware or glassware wrapped in aluminium foil.