Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
se evidenció un efecto marcado del genotipo de apoe sobre el perfil lipídico de los pacientes diabéticos tipo 2.
the strong effect of genotype apoe was evidence on the lipid profile of patients with type 2 diabetes.
los mecanismos por los cuales el ácido nicotínico modifica el perfil lipídico en el plasma no se conocen completamente.
the mechanisms by which nicotinic acid modifies the plasma lipid profile are not fully understood.
me acabo de hacer un nuevo perfil lipídico, siguiendo la sugestión del médico de comprobar los números anualmente.
i just had another lipid panel done, following my doctor's suggestion that we check my numbers once a year.
Ácido nicotínico mecanismo de acción los mecanismos por los cuales el ácido nicotínico modifica el perfil lipídico en el plasma no se conocen completamente.
nicotinic acid mechanism of action the mechanisms by which nicotinic acid modifies the plasma lipid profile are not fully understood.
es posible que se determine el perfil lipídico en sangre y que se realice otro tipo de pruebas para determinar la afección subyacente que provoca la manifestación de los xantomas.
a blood lipid profile and other tests may be done to determine the underlying condition responsible for the appearance of xanthomas.
la elección del agente dependerá del perfil lipídico del paciente, ya que las estatinas y los fibratos tienen diferentes efectos sobre diferentes subtipos de los lípidos plasmáticos.
the choice of agent will depend on the patient’s lipid profile, because statins and fibrates have different effects on different subtypes of plasma lipid.
se debe determinar el perfil lipídico antes de iniciar el tratamiento con tasigna, evaluar en el mes 3 y 6 después de iniciar el tratamiento y al menos anualmente durante el tratamiento crónico.
lipid profiles should be determined prior to initiating tasigna therapy, assessed at month 3 and 6 after initiating therapy and at least yearly during chronic therapy.