Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
es mejor para ti.
better for you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que es mejor para ti.
is in your best interests.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pienso que es mejor para ti
we took it driving
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuál de los dos es mejor para ti?
which is right for you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si puedes disfrutarla en paz, mejor para ti.
if you can enjoy it in peace, well and good!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo puedo probar el programa gratis?
how can i test a program free of charge?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a veces es necesario probar un nuevo software para comprender si es mejor para su negocio.
sometimes you need to try a new software to understand if it is better for your business.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no te sientas culpable por hacer lo que es mejor para ti
don't feel guilty for doing what's best for you
Senast uppdaterad: 2024-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no te sientas culpable por hacer lo que es mejor para ti.
when all else fails take a nap
Senast uppdaterad: 2023-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuál es el mejor para ti no puede ser el mejor para otros.
this is the place where it all happens.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usted puede probar toda la ropa del armario para ver cuáles traje el mejor para barbie.
you can try all the clothes from the wardrobe to see which ones suit the best for barbie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso es mejor para vosotros, si es que sois creyentes.
that is better for you, if you are faithful.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usted puede probar toda la ropa del armario para ver cuáles traje el mejor para barbie y su amiga.
you can try all the clothes from the wardrobe to see which ones suit the best for barbie and her friend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿puedo pedirles que me envíen la revista no en italiano, sino en inglés, si es posible?
may i ask you not to send me the magazine in italian, but in english if possible?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Únicamente tú puedes darte la vida que es mejor para toda la vida.
we all have the will to do good for all life equally.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué escuela es mejor para estudiar inglés en el extranjero?
what is the best quality english language school?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si te gusta o también puedes probar el dksc vela catador si una canoa puede ser adecuado para él.
if you like or can also try the taster sailing dksc whether a canoe might be right for him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora puedes probar el resto de los ejercicios en los ejercicios para este tema.
you can now either go on and try the rest of the exericses in the exercise set for this topic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nadie me puede contar que es mejor para el medio ambiente si se dan rodeos.
no one can tell me that long diversions are better for the environment.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
actualmente russell no puede probar el paquete, así que apreciaría cualquier ayuda para probarlo.
new experimental ppp package. russell coker announced that he has made available a new experimental ppp package. among other things, it includes brian may's dialer script. russell is currently not in a position to test the package and would appreciate any testing assistance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: