Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
que piensas en mi nuevo amigo
what do you think of my new friend
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que piensas de mi
why are you good
Senast uppdaterad: 2020-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo que piensas de mi
but you were in my heart
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola mi nuevo amigo!
hello my new friend!
Senast uppdaterad: 2022-05-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
todo lo que piensas de mi.
every time you think about me, you think about the father.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– nuevo amigo.
– thank you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero que conozcas a mi nuevo amigo, tom.
i want you to meet my new friend, tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de mi nuevo disfraz.
and april.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dime lo que piensas de tom.
tell me what you think about tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que piensas de lo nuestro?
what do you think of ours?
Senast uppdaterad: 2023-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haz un nuevo amigo acuático.
make a new aquatic best friend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿me dirás lo que piensas de
won’t you tell me what you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comunícanos lo que piensas de todo esto.
let us know what you think about it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dime lo que piensas de los que como tъ
tell me what you think of your friends at the top
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo que piensas de tu vida depende de ti.
what you make of your life is up to you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que me haga saber lo que piensas de ellos
let me know waht you think of them
Senast uppdaterad: 2011-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bienvenida de nuevo, amiga.
welcome back, buddy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bueno, piense de nuevo!
do you think that you are good on a bike? well, think again!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi nuevo amigo dijo lo mismo, aunque esta vez respecto a los blancos.
my new friend said the same – but applied it to the whites.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que piensa de mi pequeña historia?
how about you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: