Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quiero estar sola.
i want to be alone.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero estar dentro de ti
i want 3 children with you
Senast uppdaterad: 2022-01-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
quiero estar seguro de eso.
i want to be sure of that.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
¡quiero estar solo!
i want to be alone!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no quiero estar aqui
want to be here
Senast uppdaterad: 2024-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no quiero estar aquà .
but not like that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– no quiero estar aquí
– i don’t want me to be here
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– quiero estar parado.
– no. i like it better like this.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero estar arriba tuyo
i want to be on top of you
Senast uppdaterad: 2016-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
solo quiero estar seguro.
i just want to be safe.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y quiero estar contigo!
and speak with my words!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
solo quiero estar seguro—.
i just want to be secure."
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(yo quiero estar contigo)
(groove with you)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero estar aqui unos meses
i want to be here for a couple months
Senast uppdaterad: 2014-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aquí es donde quiero estar.
that’s where i want to be.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero estar allí, ya sabes.
i want to be there, you know.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– quiero estar con mi familia.
i want to be with my family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero estar contigo para siempre.
i want to be with you forever.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estoy exactamente donde quiero estar.
i'm exactly where i want to be.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
solo quiero estar contigo, ¿sabes?
i just want to be with you, you know?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: