Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
– ¿quién?
– what?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿de quién?
what?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– ¿a quién?
– who?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quién es gustavo
who is gustavo
Senast uppdaterad: 2015-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dime, ¿quién es?
tell me, who is he?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿a quién tenemos en el área?
who do we have in the area?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– ¿quién te dijo eso?
who told you that?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por lo tanto, ¿quién está completamente seguro en la tierra?
so, who is completely secure on this earth?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1) ¿a quién culpar?
1) whoâ s to blame?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿quién debe pagar las consecuencias?
who should pay the bill?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1) ¿quién puede solicitar la ayuda de icvoluntarios?
1) who can benefit from the services of icvolunteers?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahora, ¿quién será excluido?
now, who will be excluded?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4) y ¿quién se beneficia del fin de la ayuda extranjera?
4) and who benefits from ending foreign aid?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(frecuentemente pregunto en clase, â ¿quién está observando la imagen en la pantalla?
(i often ask in class, "who is observing the picture on the screen? who observes the inner dialog?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no obstante, ¿quién tiene mayor autoridad?
however, whose authority is greater?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahora, ¿quién puede ejercer este tipo de ministerio en estos tiempos finales?
now, who can do such a ministry as this in the end time?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahora, ¿quién era lucifer para hablar de este modo?
now, who was lucifer who talked like this?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entonces, ¿de quién es la carta? ¿es del hijo mayor porque la escribió?
then, whose letter is this? is this a letter of the elder son since he wrote it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entonces, ¿quién de entre ustedes colocará esa flor en su escritorio o cerca de su cama?
then, who among you will put that flower on your desk or next to your bed?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amados hermanos en cristo: ¿quiénes son, entonces, los que practican la maldad?
dear brothers and sisters in christ, then, who are the ones who practice lawlessness?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: