Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
p�rdida de estiba
broken stowage
Senast uppdaterad: 2013-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dios no sufre ninguna pérdida.
god does not take any loss.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero, para mà , esa gente es una pérdida de tiempo.
but, for me, those people are a waste of time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es la p¨¦rdida de mercado
is the loss of market
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este es porque la pérdida de peso es un proceso aburrido y cuidadoso.
this is because weight loss is a tedious and careful process.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afilar envejecimiento, pérdida de la densidad, el cambio en la estructura.
sharpen graying, loss of density, the change in the structure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como antes mencionado, la pérdida de peso deberà a ser con cuidado apuntada.
as earlier mentioned, weight loss should be carefully targeted.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jefes de estado deben tomar medidas firmes para detener la pérdida de biodiversidad
heads of state must take firm steps to halt biodiversity loss
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este representa la única agenda unificada que aborda la pérdida de la biodiversidad en curso.
it represents the only global unified agenda to tackle ongoing biodiversity loss.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como resultado, estaremos expuestos a sufrir una gran pérdida.
as a result, we are likely to suffer a great loss.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esperamos con esperanza inquebrantable incluso si se nos culpa y sufrimos pérdida a causa de ellos.
we wait with unchanging hope even if we are blamed and suffer from loss because of them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ayudan a eliminar la pérdida de producto debida al derramamiento y a reducir el volumen de là quido que se mueve al mismo tiempo a través de la bolsa... ir (visualizar/ir a este producto)
they help to eliminate product loss due to spillage and reduce the volume of liquid moving through the bag at one time and lower bag weight.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cualquier cambio de ingreso en el pasado o futuro, riqueza o deuda como enfermedad o pérdida de empleo.
any past or future changes in income, wealth or debt such as illness or loss of employment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apocalipsis 16:21 continúa describiendo la pérdida debido a la guerra.
revelation 16:21 continues to describe the loss due to the war.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si nosotros solamente enterramos lo que se nos ha entregado, eso es una pérdida para dios.
if we just bury what we have been given in the ground, that is a loss to god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es recientemente se ha demostrado que a menudo se asocia con pérdida auditiva en las personas mayores.
it is recently been shown to often be associated with hearing loss in older people.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con una demanda creciente de productos de pérdida de peso, muchas compañà as fabrican y promueven productos de hoodia falsificados.
with an increasing demand for weight-loss products, many companies are manufacturing and promoting counterfeit hoodia products.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de esta forma, dios está compensando el sentido de pérdida que tuve cuando ella partió tempranamente.
this way, god is compensating the sense of loss i had when she left early.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el objetivo era limitar la pérdida de tiempo frente a thibaut (pinot), pero no tenà a piernas para pedalear más rápido. he hecho lo que he podido.
the goal was to limit the gap with thibaut (pinot) but i didn't have the legs to take turns. i did what i could. i survived."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aceite preventivo de la aparición de estrà as especialmente en periodos como el embarazo, la adolescencia, cambios súbitos de peso, y pérdida de elasticidad en general.
this oil helps to prevent the appearance of stretch marks, especially in periods such as pregnancy, adolescence, after sudden weight gain or loss and in cases of a general lack of suppleness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.