Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ni hablar de estanques superpoblados
carp can resist freezing temperatures and are therefore better adapted to the harsh climate of the north.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• ¿están los campos superpoblados?
• are the camps overcrowded?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
además estos establecimientos están superpoblados.
moreover, these establishments are overstaffed.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las casas jardín fueron sustituidas con bloques residenciales superpoblados.
garden houses were replaced with crowded residential blocks.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los hospitales están superpoblados y la expectativa media de vida disminuye.
this applies not only to him put also to his 76-year-old grandmother who would also like to leave.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los campamentos están tan superpoblados y es imposible instalar allí viviendas provisionales.
the camps are so densely populated that no temporary houses at all can be built there.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los centros están superpoblados, y los inmigrantes viven en tiendas de campaña.
the centres are overcrowded, with the overflow of immigrants living in tents.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en África, las refugiadas viven extensos periodos en campamentos superpoblados con grandes dificultades.
in africa, women refugees live for extended periods in overcrowded sites where life is harsh.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
están obligados a vivir en lugares improvisados y campamentos de refugiados y centros colectivos superpoblados.
they were forced to live in makeshift accommodation and overcrowded refugee camps and collective centres.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estos centros están superpoblados (en tbilisi, kutaisi, zugdid y batumi).
these centres are overcrowded (in tbilisi, kutaisi, zugdid and batumi).
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los pocos hospitales existentes están generalmente superpoblados, y en ellos los pacientes suelen tener que compartir cama.
the few hospitals available are normally overpopulated with patients sharing beds.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
autor. - (cs) señorías, bangladesh es uno de los países más superpoblados y pobres del mundo.
author. - (cs) ladies and gentlemen, bangladesh is one of the world's most overcrowded and poorest countries.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: