You searched for: te haria lo mismo (Spanska - Engelska)

harías lo mismo.
you’d do the same thing.

lo que yo te haria
i would make you

la prensa haría lo mismo.
the press would follow suit.

en sus zapatos, haría lo mismo.
in his shoes, i would do the same.

yo sabia que ell haría lo mismo.
it would change everything.

si yo fuera tú, haría lo mismo.
if i were you, i would also do the same.

ella haría probablemente lo mismo que hizo él.
she would probably do the same as he.

creo que yo haría lo mismo como la chica.
i think i would do the same like the girl.

si estuviera en tu situación, haría lo mismo.
if i were in your situation, i would do the same thing.

estoy seguro de que la comisaria haría lo mismo.
i am sure the commissioner will do the same.

sabiendo que te capturaríamos minutos después, ¿harías lo mismo que hiciste?
knowing that we would capture you minutes later, would you do the same thing you did?

además, tú dices que jamás harías lo mismo, pero en cambio
also, you say you would never do the same, but instead

en 1997 haría lo mismo en el nasdaq national market system estadounidense.
in 1997 he led the company through its subsequent initial public offering in the u.s.

si tomaran la iniciativa, el resto del mundo probablemente haría lo mismo.
if it takes the lead, the world is likely to follow.

" si alguien saltó de un puente, haría usted lo mismo. "
“ if someone jumped off a bridge, would you do the same thing.”

cualquier país de grandes dimensiones territoriales haría lo mismo puesto en el mismo caso.
any large country in the same situation would do the same.

- ¡no lo necesitas! tengo seguridad de que harías lo mismo por mí.
— please don’t thank me, jorge. i am sure you would do the same for me.

- es lo que manda la buena educación. yo haría lo mismo en cualquier parte.
- as good manners demand. i would do the same anywhere.

muhammed v atacaría algeciras mientras que el portugués haría lo mismo contra diversos emplazamientos en galicia.
muhammed v would attack algeciras while the portuguese would attack various sites in galicia.

los estados miembros han suscrito este convenio del consejo de europa suponiendo que la ue como institución haría lo mismo.
you may remember mr bolkestein's letter to the american minister, tom ridge, about the transfer of passenger data, in which he even quoted benjamin franklin with the well-known phrase: ‘ they who would give up an essential liberty for temporary security deserve neither liberty or security’.