Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tengo un regalo para mí.
i have a present for me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tengo un regalo que darte.
i have a nice present to give you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oye, tengo un regalo para ti.
oye, tengo un regalo para ti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un regalo
a present
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te tengo.
i got you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
un regalo !
un régal!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"te tengo un secreto...
"i have a secret for you.... pray more and ask for more suffering, and the father will give you less.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¡te tengo!
i gotcha!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– ¡te tengo!
– hold on!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es un regalo.
a half-hour after i left here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de hecho tengo un regalo para todos,
i’ve got you all a present, actually, cos
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me dijo te tengo un trato
i am a rich man
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡un regalo puro!
a delicious show!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hazme un regalo
give me a gift
Senast uppdaterad: 2022-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te tengo a ti.
for you, i want to…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te tengo, maldito.
i’ve got you, you fucker.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- un regalo perfecto.
- great gift.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en realidad, te tengo un regalito.
actually, i got you a little present.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que cuando te tengo
when i look around me,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no te tengo miedo.
do you think i wanted
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: