Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu deberias tomar
you should take medication
Senast uppdaterad: 2013-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
debería hacerlo.
it should do so.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deberia hacerlo?
should i?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿debería hacerlo?
what else does she need?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
debería hacerlo ya.
i should do it now.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como debería hacerlo?.
como debería hacerlo?.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
¿pero, deberías hacerlo?
but do you really want to?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nueva época, y tu tambén deberías hacerlo
preparing for a new season, and so should you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
6. no deberías hacerlo!
6. – you shouldn’t have done that!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ac: sí, debería hacerlo.
ac: yes, you should.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deberías hacerlo ahora mismo.
you should do that right now.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿y quién debería hacerlo?
and by whom?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
bueno, ¡pues debería hacerlo!
well, you should!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
entonces cuando alguien nos dice, prabhu tu deberias hacer eso.
so when someone tells us, "prabhu, you shouldn't do that."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la metadona debería hacerlo más fácil.
methadone would make it easier.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a todas luces, no debería hacerlo.
indeed, it should not.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esto sería desastroso; no debería hacerlo.
this would be disastrous. i ought not do that.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conoce 4 razones por las que deberías hacerlo.
here are 4 reasons why you should
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por nuestra parte, creemos que debería hacerlo.
we believe they should be.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
le diría que no debería hacerlo bajo ningún motivo
tell her she should not do it under any circumstances
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: