Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
se va a ir.
tomorrow.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se va a ir.
it is just there. it’s not going to go away.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les va a ir de diez.
we wish you the best of luck.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así va a ir la cosa…
it’s gonna be…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ella le va a ir bien
it will go well
Senast uppdaterad: 2017-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi hermano va a matarme.
my brother’s going to kill me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi hermano se va a dormir
my brother goes to sleep
Senast uppdaterad: 2016-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ese misterio va a ir creciendo.
this mystery will continue to increase.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no llores, todo va a ir bien.
don't cry. everything will be ok.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esto también va a ir en aumento
this too will be on the rise.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pat va a ir al cumpleaños de jim.
pat's going to jim's birthday party.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fred va a ir a europa el lunes.
fred is going to europe on monday.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿dónde va a ir toda esa gente?
where will they go?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-"¿a qué va a ir el rey a china?
simeon what?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
– como quería seguir aprendiendo, comencé a ir a la misma escuela que mi hermano.
– because i wanted to continue learning, i started at the same school as my brother.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi hermano menor va a la escuela primaria.
my little brother goes to an elementary school.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
todo ello le va a ir dando una forma única.
all of this will lead to a unique individual.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bueno, ¿quién va a ir en su lugar?
who this guy is? do you know his religion,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la rana no se va a ir de la tubería de petróleo.
the toad won’t knock itself off the oil pipe.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marissa quiere arreglarse porque va a ir ver una peculiar.
marissa wants to get ready because she's going to go
Senast uppdaterad: 2018-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: