Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
como una distinción fundamental entre el waw conjuntivo y el waw consecutivo, la siguiente interpretación se ofrece:
"as a fundamental distinction between waw conjunctive and waw consecutive, the following interpretations are offered:
algunas otras técnicas como el algoritmo de tomasulo pueden evitar los riesgos estructurales y resolver las dependencias war y waw mediante el renombre de registros.
some other techniques like tomasulo algorithm can avoid the structural hazard and also resolve war and waw dependencies with register renaming.
alrededor de 175 personas heridas en operaciones recientes están recibiendo tratamiento en hospitales de waw, bentiu y yuba en sudán del sur;
some 175 persons wounded in recent operations are being treated in hospitals located in waw, bentiu and juba in south sudan;
los cirujanos de todo el mundo vienen a los talleres waw para poder aprender este método y también para tener una posibilidad de conocer los alcances de los especialistas del centro mundial auditivo del instituto de fisiología y patología auditiva.
surgeons from the entire world come to waw workshops to learn this method, and to become acquainted with the achievements of experts from the world hearing center of the institute of physiology and pathology of hearing.
roberts hizo una promo para rendir homenaje a ray traylor, que había fallecido unos días antes, y casi se metió en una pelea con luchadores de la waw varios que fueron enviados para calmar la situación.
roberts cut a drunken promo paying tribute to ray traylor, who had died a few days before, and almost got into a scuffle with several waw wrestlers who were sent out to defuse the situation.
*write-after-write (waw):sucesivas escrituras a un registro o posición de memoria concretos deben dejar en dicha localización el resultado de la última escritura.
;write-after-write (waw): successive writes to a particular register or memory location must leave that location containing the result of the second write.