You searched for: yo kai watch katy (Spanska - Engelska)

por supuesto, halloween tuvo lugar durante el boom de yo-kai watch.
of course, halloween occurred at the height of the boom.

"yo-kai watch 2" ha vendido más de 5 millones de unidades, contando las tres versiones.
"yo-kai watch 2" has sold over 5 million units across all three of its versions.

me pregunté por qué mcdonald´s estaba lleno y me di cuenta que era por los cromos de "yo-kai watch"
i wondered why mcdonald's was so crowded and i realized that it was because of those "yo-kai watch" trading cards.

cuando abre una de las cápsulas, aparece un yo-kai llamado whisper, que da a keita un dispositivo conocido como yo-kai watch.
when he opens one of the capsules up, it brings forth a yo-kai named whisper, who gives keita a device known as the yo-kai watch.

level 5, el ingenioso desarrollador de juegos que creó yo-kai watch ha trabajado duramente para construir de manera ingeniosa una franquicia transmedia para el juego.
level 5, the savvy game developer that created yo-kai watch, has worked hard to savvily build a transmedia franchise for the game.

desde su lanzamiento hace un año "yo-kai watch," un juego para la nintendo 3ds, ha capturado la imaginación de los niños en todo japón.
since its release a year ago, "yo-kai watch," a role-playing video game for nintendo 3ds, has captured the imagination of children all over japan.

es posible derrotar al oni, pero sólo si los yo-kai del jugador son especialmente poderosos.
it is possible to defeat the oni, but only if the player's yo-kai are particularly powerful.

el spin-off permitirá a cuatro jugadores cooperar en la lucha contra el jefe yo-kai.
the spin-off will allow four players to cooperate in battling boss yo-kai.

la animación de "yo-kai watch" es la manera perfecta de aprender sobre la variedad de espíritus que persiguen el alma japonesa, vistos desde los ojos de un joven llamado keita.
the "yo-kai watch" anime is the perfect way to learn about the variety of spirits that haunt the japanese psyche, as seen through the eyes of a young boy named keita.

al relacionar "yo-kai watch" a una diversidad de medios, desde videojuegos a anime y música pop, level 5 ha sido capaz de depender de múltiples canales para vender su producto.
by tying-in "yo-kai watch" to a variety of media, from video games to anime and pop music, level 5 has been able rely on multiple channels to market its product.

además cuenta con casi 100 nuevos yo-kai en el presente y pasado de la región de kumamoto, donde conoce yo-kai tradicionales y al predecesor del "yo-kai watch".
"yo-kai watch 2" expands the areas to be explored with nearly 100 new yo-kai in the present day of the kemamoto region and the past, where he meets traditional yo-kai and the predecessor to the yo-kai watch.

en setiembre, los cromos del personaje de "yo-kai watch" debutaron como parte del menú de mcdonald´s happy meal, lo que disparó las proyecciones de ventas un 300 por ciento en los últimos cinco días.
in september, the "yo-kai watch" character trading cards made their debut as part of a mcdonald's happy meal set, beating sales projections by 300 percent in the first five days.

también es posible encontrarse con el poderoso yo-kai namahage si el jugador cruza la calle con el semáforo en rojo, aunque también el encuentro puede ser beneficioso si el jugador sigue las reglas.
the player can also encounter similarly powerful namahage yo-kai if the player crosses the street on a red light, but the encounter may be beneficial if the player follows the rules.

cuando el jugador se encuentra con un yo-kai, entra en la batalla usando con él seis yo-kai, con los que el jugador previamente ha hecho amistad.
when the player encounters a yo-kai, he enters into battle with it using six yo-kai that the player has befriended previously.

los yo-kai tiene la capacidad de convertirse en versiones más poderosas de sí mismos si alcanzan un cierto nivel, también pueden evolucionar mediante la combinación con determinados elementos u otro yo-kai.
yo-kai have the capability to evolve into more powerful versions of themselves if they reach a certain level, or they can evolve by combining with particular items or other yo-kai.

==recepción==el juego original "yo-kai watch" recibió una puntuación de 36/40 en la revista "famitsu", la secuela "yo-kai watch 2" también obtuvo un 36/40.
==reception==the original "yo-kai watch" game received a score of 36/40 from "famitsu", with its sequel "yo-kai watch 2" also scoring 36/40.