Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Y yo no puedo evitar que mi prójimo obre mal.
And I cannot prevent my neighbour from doing wrong.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Y si tú no vas yo no puedo ir.
You know that, don’t you? I love you, Mabel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
YO NO PUEDO IR A DONDE TU ESTAS
I can not go to where you are
Senast uppdaterad: 2012-10-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Por que yo no puedo despegarme de ti
I tell myself that I don't miss you at all
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Por que yo no puedo despegarme de ti
You know that I'd die for you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
No puedes ir por ahÃ
you can’t go around painting
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Es lo que establece el Convenio y yo no puedo ir más lejos.
There is really nothing further the presidency can add to this.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Yo no puedo decir que mi lucha haya llegó a su fin cuando me revertí al Islam.
I can't say that my struggle came to an end when I converted to Islam.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Hacer un bloque significa ir a medias. Yo no puedo ir a medias.
To make a bloc means to share half. I cannot share half.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Esta es la senda diseñada para usted. Yo no puedo decir que mi senda es mejor que la suya.
This is the path designed for you. I cannot say my path is better than your path. I should never think my path is better than your path.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
No puedes venir aquí; yo no puedo ir allá. No, no, no!
You cannot come here; I cannot come there." No, no, no!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
No puedes ir por allí diciendo:
You can't just go around going, "Oh, I'm going to put some triangles in a circle and they're going to be symmetrical. And they're all going to add up, and it's going to be, oh yeah, I figured that out."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Es cosa terrible llegar a decir “yo no puedo hacer..., yo no puedo ir...”.
How awful thing is to say: “I cannot do... I cannot go...”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
No puedes ir por ahí insultando a la gente.
You just can't go around insulting people.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Preguntas, hija Mía, el por qué Yo no puedo ir adelante con un milagro completo de conocimiento para todos.
“You ask, My child, why I cannot go forward with a full miracle of knowledge to all. I can only answer you in this manner.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡Si yo no puedo entender, entonces yo no puedo ver! ¿Por que debería el Karma bueno ser una trampa?
If I can't understand, then I can't see! Why should good Karma be a trap? I don't understand.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-así es, tú madre no puede ir por lo que yo soy la opción mas normal
"That's right, your mother can’t go so I'm the obvious option."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Stiva dice que no puede ir a casa de Alexey Alejandrovich, y yo no puedo escribir de nuevo.
And Steve says he can't go to see Alexis Alexandrovich; and I can't write again.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“Fue muy triste, no necesariamente por mí, pero por saber que mi madre no puede ir.
“It was very sad, not necessarily because of me, but knowing that my mom can’t go.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no puede ir por ahí pensando que lo estás haciendo, que realmente necesita para decidir por sí mismo.
can not just go around thinking that you're doing it, you really need to decide for yourself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: