Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yo trabajo de noche.
i work during the night.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de siete a diez días aprox.
expect 7 - 10 days.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el paso de siete a once industrias
from seven to eleven industries
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
las siete pertenecen a tres géneros.
of these seven, at least six appear to be new to science.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
su pena se redujo de siete a tres años de prisión.
her sentence was reduced from seven years to three years in prison.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c financiación de siete a ocho participantes.
c seven - eight funded participants.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el número de objetivos deberá reducirse de siete a tres.
the number of objectives is to be cut from seven to three.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
vive en bandadas de siete a diez o más.
the jungle babbler lives in flocks of seven to ten or more.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de siete a diez dias, para actividades laborales sera de dos a tres semanas
days, for labour activities it will be two to three weeks and to do exercise
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mnimizar las listas de piezas. de siete a una.
reduce seven to one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hemos celebrado eficazmente siete diálogos a tres bandas.
we have conducted seven efficient trialogues with each other.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
el grupo cambia su objetivo de siete a once industrias.
expansion of the company’s industry focus from seven to eleven industries.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
normalmente los pacientes están capacitados para volver al trabajo, de siete a diez deas después del procedimiento.
patients are generally able to return to work about one week after the blepahroplasty procedure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siete a nueve horas 35,5%
seven to nine hours 35.5 per cent
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aumentemos las lenguas en los que busca de siete a 70 o más.
let's increase the languages they crawl from seven to 70, or more.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de dos a tres dias, para actividades laborales sera de siete a diez dias y
days, for labour activities it will be seven to ten days and to do exercise and
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el período de permanencia en el hospital generalmente es de siete a diez días.
hospital stay is usually 7 to 10 days.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en 1974 se ampliaba la capacidad de las cabinas de siete a catorce pasajeros.
in 1974 the capacity of the cabins was extended from seven to fourteen passengers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la disminución de los objetivos de siete a tres está bien, igual que la disminución de las iniciativas comunitarias.
reducing the objectives from seven to three is a good thing, as is the reduction of union initiatives.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a tres semanas a razón de siete días por semana.
a three weeks based on seven days.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: