You searched for: enfermo (Spanska - Estniska)

enfermo
haigus

sentirse enfermo
halb enesetunne

- si está enfermo.
- kui te olete haige.

menos que esté enfermo.
naeratada on lubatud, kuid kontakt peab jääma ametlikuks.

estar enfermo (vómitos)
oksendamine

síndrome del edificio enfermo
ruumiohu sündroom

- ¿hace poco que se ha puesto enfermo?
- kas te olete viimasel ajal haige olnud?

zonegran debe añadirse al tratamiento existente del enfermo.
zonegrani peab kasutama lisaks patsiendi olemasolevale ravile.

si su hijo se pone enfermo consulte inmediatamente a su médico.
kui laps haigestub, võtke otsekohe ühendust oma arstiga.

el objetivo es garantizar que nadie se lesione o se ponga enfermo.
eesmärk on tagada, et keegi ei saaks vigastusi ega haigestuks.

erasto se quedó en corinto, y a trófimo lo dejé enfermo en mileto
erastos jäi korintosesse; trofimose ma jätsin haigelt mileetosesse.

se encontraba allí cierto hombre que había estado enfermo durante treinta y ocho años
aga seal oli inimene, kes oli kolmkümmend kaheksa aastat haige olnud.

igualmente, pueden percibir los subsidios las madres que cuidan de su hijo enfermo.
•väga kõrge või kõrge määr, vastavalt olukorrale: 100 %, 90 %, 70 %, 50 %.

dolor de estómago o de barriga, diarrea, indigestión, sensación de estar enfermo
mao või soolestiku valu, kõhulahtisus, seedehäire, halb enesetunne või haiglane olek

- que debe hacerse en situaciones de urgencia cuando se encuentre mal o se ponga enfermo.
- käitumine hädaolukorras halva enesetunde või haigestumise korral.

malestar y/ o estar enfermo, estreñimiento, dolor de estómago, indigestión y diarrea
iiveldus/ oksendamine, roojamisraskused, kõhuvalu, seedehäired ja kõhulahtisus

cuando oyó, pues, que estaba enfermo, se quedó aún dos días más en el lugar donde estaba
kui ta nüüd kuulis tema haige olevat, siis ta viibis veel kaks päeva seal paigas, kus ta oli.

- diarrea, estreñimiento, malestar, sensación de estar enfermo, sensación de estar hinchado,
peavalu, pearinglust, unisust, tahtmatuid värinaid.

asimismo, puede perder el apetito, sentirse enfermo (náuseas) o vomitar, y sufrir estreñimiento.
võib ilmneda isutus, haiglane olek (iiveldus) või oksendamine, kõhukinnisus.

asistencia a enfermos terminales
terminaalne hooldus