Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
antivirus
viruksentorjunta
Senast uppdaterad: 2012-07-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
anticuerpos antivirus
virusvasta-aineet
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
soporte para antivirus
tuki virustorjunnalle
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paquetes de software antivirus
virustorjuntaohjelmatuotteet
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anticuerpos antivirus ii linfotrópico t humano
htlv-ii-vasta-aineet
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
anticuerpos tipo iii antivirus linfotrópico-t humano
hiv-vasta-aineet
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
servicios de desarrollo de software de protección antivirus
virussuojausohjelmistojen kehittämispalvelut
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anticuerpos antivirus i de leucemia de célula t humana
htlv-i-vasta-aineet
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
anticuerpos antivirus i de leucemia de célula t del adulto
htlv-i-vasta-aineet
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
¡precaución! debe usar un antivirus antes de abrir el archivo
varoitus! virustarkista tiedostot aina ennen niiden avaamista.
Senast uppdaterad: 2009-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lista de antivirus instalados e información sobre la base de datos de virus
virustutkat ja -tietokannat
Senast uppdaterad: 2012-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
utilización de dispositivos de seguridad: programas de detección o protección antivirus.
tietoturvajärjestelmien käyttö: ohjelma virusten tarkistamiseksi tai torjumiseksi
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo mismo se hizo con un antivirus, tanto en el servidor como en todos los puestos de trabajo.
samoin asennettiin myös viruksentorjuntajärjestelmä sekä palvelimeen että kaikkiin työasemiin.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha fallado el guardado, posiblemente por un sistema de archivos con errores o un antivirus (%i)
tallennus epäonnistui. tiedostojärjestelmä saattaa olla korruptoitunut tai käytössä saattaa olla virustarkistusohjelma (%i)
Senast uppdaterad: 2012-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha sido probablemente eliminado por un antivirus excesivamente severo. restaure el fichero antes de cerrar este cuadro de diÁlogo para que no pierda correos.
on hyvin todennäköisesti poistanut ylihuolehtivainen virustentorjuntaohjelmisto. palauta kyseinen tiedosto ennen tÄmÄn ikkunan sulkemista, jos haluat välttää sähköpostiviestien häviämisen.
Senast uppdaterad: 2012-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por ello, todos los servicios genéricos deben, como mínimo, estar protegidos por un cortafuegos, un antivirus y un sistema de detección de la intrusión.
kaikkien yleisluonteisten palvelujen suojana on näin ollen oltava ainakin palomuuri, viruksentorjuntaohjelma sekä tunkeilijan havaitsemisjärjestelmä.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
acceso o descarga de programas informáticos, como por ejemplo programas de gestión/contabilidad, o programas antivirus, así como de sus actualizaciones;
ohjelmistojen käyttö ja lataus (esimerkiksi hankinta- ja kirjanpito-ohjelmat, virustentorjuntaohjelmistot) sekä niiden päivitykset
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
error: the filesystem could not be locked and/or dismounted. it may be in use by the operating system or applications (for example, antivirus software). encrypting the partition might cause data corruption and system instability.please close any applications that might be using the filesystem (including antivirus software) and try again. if it does not help, please follow the below steps.
virhe: tiedostojärjestelmä ei voida lukita ja/tai poiskytkeä. se saattaa olla käytössä käyttöjärjestelmällä tai sovelluksilla (esimerkiksi, virustorjunta ohjelmalla). salatessasi osion saattaa aiheuttaa korruptoitumisen ja järjestelmän epävakauden.ole hyvä ja sulje sovellukset jotka saattavat olla tiedostojärjestelmän käytössä (sisältäen virustorjunta ohjelman) ja yritä uudelleen. jos tämä ei auta, ole hyvä ja seuraa alla olevia ohjeita.
Senast uppdaterad: 2009-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: