Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
fibrilla coloreada
värillinen kuitu
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
cubierta coloreada:
värillinen päällyste:
Senast uppdaterad: 2012-04-10 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
luna transparente coloreada
kirkas värillinen peililasi
leche incolora y nata coloreada.
väritön maito ja värjäytynyt kerma.
Senast uppdaterad: 2014-11-17 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
retirar la tapa de plástico coloreada del vial.
poista injektiopullosta värillinen muovikorkki.
retirar la cápsula de plástico coloreada del vial
o bien coloreada en la masa y metalizada por una cara
massana värjätty ja toiselta puolelta metalloitu
Senast uppdaterad: 2014-11-16 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
reacción negativa: leche coloreada, nata incolora;
negatiivinen tulos: värjäytynyt maito, väritön kerma;
- la solución es coloreada u observa partículas en suspensión.
- liuos on värjäytynyttä tai siinä on näkyviä hiukkasia.
si la solución preotact aparece turbia o coloreada desmonte el cartucho.
jos preotact- liuos muuttuu sameaksi tai värilliseksi, heitä sylinteriampulli pois.
Senast uppdaterad: 2012-04-10 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
una solución al 5 % es completamente clara e incolora o ligeramente coloreada
5-prosenttinen liuos on täysin kirkas ja väritön tai hiukan värillinen
melaza de la extracción o del refinado de) azúcar, aromatizada o coloreada
sokerin erottamisessa ja puhdistamisessa syntyvä melassi lisättyä maku- tai väriainetta sisältävä
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
resultado positivo en las pruebas de detección de ácido ascórbico; reacción coloreada
askorbiinihapolle positiivinen testi/värireaktio
travatan puede alterar el color del iris (la parte coloreada del ojo).
travatan voi muuttaa värikalvosi väriä (silmäsi värillinen osa).
para retirar las etiquetas separables, girar el émbolo hasta que sea visible la lengüeta coloreada.
voidaksesi irrottaa etiketit, kierrä mäntää kunnes etiketin kanta tulee näkyviin.
coloreado químico
kemiallinen värjäys