You searched for: muy lindas las dos (Spanska - Finska)

b. las dos cuentas
b. kaksi tiliä

-8- bien con las dos.
- 8 - mukaisesti.

método de las dos bases
kaksikantamenetelmä

las dos distancias son diferentes.
kaksi etäisyyttä eivät ole samat.

las dos consecuencias principales son:
– vakuutusmatemaattiset sitoumukset arvioitiin 21,9 miljardiksi euroksi 31. joulukuuta2003.

elegí entre las dos alternativas.
valitsin kahden vaihtoehdon välillä.

test de las dos muestras de schach
schachin kahden otoksen testi

estarán copresididos por las dos partes.
niiden puheenjohtajina toimivat nämä kaksi osapuolta.

las dos funciones principales del ime eran:
emin kaksi päätehtävää olivat

dejar que se separen las dos capas.
annetaan kerrosten erottua.

probeta mecanizada por las dos caras opuestas
kahdelta vastakkaiselta pinnalta työstetty koekappale

lo presidirá alternativamente una de las dos partes.
osapuolet toimivat vuorotellen sen puheenjohtajina.

el bce propone además las dos modificaciones siguientes.
ekp ehdottaisi lisäksi seuraavia kahta muutosta.

aleaciones de aluminio con las dos características siguientes:
alumiiniseokset, joilla on molemmat seuraavista ominaisuuksista:

(el parlamento aprueba las dos resoluciones legislativas)
(parlamentti hyväksyi perättäisissä äänestyksissä kaksi la insäädäntöpäätöslauselmaa. )

las dos filiales vendidas fabricaban productos siderúrgicos acabados.
molemmat myydyt tytäryhtiöt tuottivat teräsjalosteita.

conviene distinguir, en efecto, las dos fases siguientes:
tässä tapauksessa ylijäämä siirretään seuraavalle varainhoitovuodelle, ja se otetaan talousarvioon tulona.

la palabra « lËtzebuerg » figura sobre las dos efigies.
profiilien yläpuolella on sana « lËtzebuerg ».

"prensas isostáticas" que reúnan las dos características siguientes:
"isostaattiset puristimet", joilla on molemmat seuraavat ominaisuudet: