Fråga Google

You searched for: con mucho jales los jovenes se juntan (Spanska - Franska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Franska

Info

Spanska

Me complace mucho que nuevamente los niños y los jóvenes se sumen a la Asamblea General.

Franska

Je suis enchanté de voir qu'une fois de plus, les enfants et les jeunes prennent part à l'Assemblée générale.

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Enfrentados con la sensación de no ser escuchados, los jóvenes se están radicalizando.

Franska

Face au sentiment de ne pas être entendu, les jeunes se radicalisent.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Los jóvenes se han visto especialmente afectados.

Franska

Les jeunes en particulier ont été durement frappés.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Los jóvenes se han visto especialmente afectados.

Franska

Les jeunes ont été particulièrement affectés.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿Los jóvenes se sienten incluidos?

Franska

Est-ce que les jeunes se sentent concernés ? pic.twitter.com/VEIqk5Yj1e

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Los jóvenes se ven aún más afectados por el desempleo.

Franska

Les jeunes sont encore beaucoup plus fortement touchés par le chômage.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Los jóvenes se dieron a la fuga de inmediato.

Franska

Les jeunes se sont immédiatement enfuis.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Los jóvenes se levantaron con presteza a los fusiles.

Franska

Les jeunes gens se levèrent vivement et coururent aux fusils.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

La dependencia económica de los jóvenes se ha acentuado.

Franska

La dépendance économique des jeunes s'est accrue.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

A los jóvenes se los tortura y ejecuta sin piedad.

Franska

Les jeunes gens sont torturés et exécutés sans pitié.

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Los jóvenes se están graduando de colegios y universidades.

Franska

Les jeunes sont diplômés de collèges et d'universités.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

3.5.4 Los jóvenes se ven particularmente afectados.

Franska

3.5.4 Les jeunes sont plus particulièrement frappés.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Los obstáculos para que los jóvenes se encuentren son particularmente problemáticos.

Franska

Les obstacles aux rencontres de jeunes sont tout particulièrement problématiques.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Sin duda refleja la opinión generalizada de que las jóvenes se sienten responsables mucho antes que los jóvenes de su edad.

Franska

Certainement parce qu'elle rejoint l'opinion communément admise que les jeunes filles se sentent responsables plus tôt que les jeunes gens de leur âge.

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

La Ley de asistencia a los jóvenes se modificará en consecuencia.

Franska

La loi sur la protection de la jeunesse sera amendée en conséquence.

Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Los jóvenes y las jóvenes se han visto especialmente afectados.

Franska

Les femmes et les hommes jeunes ont été particulièrement touchés.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Los jóvenes se beneficiarán de esta evolución hacia la democracia.

Franska

À terme, les jeunes tireront avantage de cette évolution.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Los jóvenes se han reafirmado como poderosos agentes del cambio.

Franska

Les jeunes se sont assumés en tant que moteur puissant du changement.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Los jóvenes se movían por las calles, disparando Kalashnikovs.

Franska

Les jeunes se déplaçaient dans les rues, tirant avec des Kalachnikovs.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Leader II, los jóvenes se consideraron un prioridad y se creó

Franska

Introduction comme un groupe prioritaire. Leader+ a pris le relais et oc-

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK