You searched for: muros de semigravedad: (Spanska - Franska)

muros de contención
murs de soutènement

construcción de muros de encauzamiento
construction de murs de rive

- construcción de muros de gaviones
- construction de murs de gabion

casa con muros de tableros de madera
maison à murs en planches épaisses

no hay fronteras ni muros de protección.
il n'y a pas de frontières ni de remparts derrière lesquels se protéger.

ataguía de dos muros de escollera encofrada
batardeau à deux parois en encoffrement avec enrochements

lo que no necesita son muros de separación.
elle n'a nul besoin de murs de séparation.

alcantarillas de canal con muros de sostenimiento de terraplenes
aqueduc-buse sous canal avec murs de soutènement des cavaliers

¡es por eso que cayeron los muros de jericó!
c’est ce qui a fait tomber les murs de jéricho !

defensa de madera en los muelles y muros de atraque
bois de défense

corte transversal de una esclusa con muros de paramento curvos
coupe transversale d'une écluse avec bajoyers à parement courbe

i) la reconstrucción de los muros de contención y rompeolas;
i) la reconstruction des digues maritimes;

- porcentaje de viviendas con muros de cemento o ladrillo: 32,8;
pourcentage de logements en partie faits de briques ou de ciment: 32,8 %;

construcción de muros de separación de aeródromos en bunia, goma y bukavu
construction de murs d'enceinte autour des aérodromes de bunia, goma et bukavu en cours

se derrumbaron la cortina de hierro y los muros de la intolerancia ideológica.
le rideau de fer et les murs de l'intolérance idéologique sont tombés.

por la fe cayeron los muros de jericó después de ser rodeados por siete días
c`est par la foi que les murailles de jéricho tombèrent, après qu`on en eut fait le tour pendant sept jours.

con ello provocó el desplome de todos los muros de recelo, odio y prejuicio.
par son acte, il a brisé tous les murs du doute, de la haine et des préjugés.

construyamos puentes de diálogo en lugar de puestos de control y muros de separación.
Édifions des ponts de dialogue plutôt que des postes de contrôle et des murs de séparation.

fue tomada del libro del gran profeta miqueas y quedó grabada en los muros de la sede de la organización:
tiré du livre du grand prophète michée, il est gravé sur les murs du siège de l'onu :

el 18 de octubre de 2011, ocho personas arrojaron pintura roja contra los muros de la embajada.
le 18 octobre 2011, huit personnes ont souillé les murs de l'ambassade avec de la peinture rouge.