You searched for: obstane (Spanska - Holländska)

no obstane, si una o varias de dichas directivas permitieran que el fabricante, durante un período transitorio, elija qué medidas aplicar, el marchamo ce indicará que los productos sólo cumplen lo dispuesto en las directivas aplicadas por el fabricante.
indien echter een of meer van deze richtlijnen de fabrikant de mogelijkheid bieden om gedurende een overgangsperiode zelf te kiezen welke regelingen hij toepast, geeft de eg-markering slechts aan dat de hulpmiddelen aan de bepalingen van de door de fabrikant toegepaste richtlijnen voldoen.

ahora bien, estos requisitos no obstan para que se apliquen cánones distintos según la aplicación de que se trate.
deze voorwaarden sluiten evenwel niet uit dat verschillende royalty's kunnen gelden voor verschillende gebruiksdoeleinden.