You searched for: acreditado lo anterior (Spanska - Holländska)

fevaxyn véase lo anterior
polypropyleen 1 ml wegwerpspuit van 3 ml met rubberdopje afgesloten

proporcione documentos que prueben lo anterior.
stuur de relevante ondersteunende documenten mee.

lo anterior se aplicará, en particular, a:
dat is met name van toepassing op:

teniendo en cuenta lo anterior, la comisión:
tegen deze achtergrond zal de commissie:

elinor escuchó con atención y sorpresa todo lo anterior.
elinor hoorde alles oplettend en zeer verwonderd aan.

en vista de lo anterior, no pudo concederse el ajuste.
op grond hiervan kon geen correctie worden toegestaan.

no se presentó ninguna prueba en apoyo de lo anterior.
er werden geen bewijzen ingediend om deze bewering te staven.

como consecuencia de lo anterior, la comisión reexaminó su posición.
naar aanleiding van het bovenstaande heeft de commissie haar standpunt heroverwogen.

(65) lo anterior puede considerarse en el siguiente contexto.
(65) het bovenstaande moet in de volgende context worden gezien.

en vista de lo anterior, la comisión insta al consejo a:
in het licht van het bovenstaande verzoekt de commissie de raad:

consulte a su médico o farmacéutico si algo de lo anterior le sucede.
gebruik met andere geneesmiddelen

teniendo en cuenta lo anterior, se considera que el compromiso es aceptable.
met het oog hierop wordt de verbintenis aanvaardbaar geacht.

a la luz de lo anterior, debe modificarse la directiva 79/117/cee.
in het licht van het voorgaande dient richtlijn 79/117/eeg te worden gewijzigd,

teniendo en cuenta lo anterior, la comisión observa, en particular, que:
in dit verband merkt de commissie met name het volgende op:

por todo lo anterior, se confirma lo establecido en el considerando 166 del reglamento provisional.
overweging 166 van de voorlopige verordening wordt dan ook bevestigd.

de lo anterior se deduce que los derechos antidumping deben mantenerse durante quince meses.
uit bovenstaande overwegingen volgt dat de antidumpingrechten nog 15 maanden moeten worden gehandhaafd,

lo anterior se entenderá sin perjuicio de lo dispuesto en la directiva 2006/48/ce.
richtlijn 2006/48/eg blijft onverlet.

de acuerdo con lo anterior, el tipo del derecho antidumping definitivo para china es del 34 %.
op grond van het voorgaande bedraagt het definitieve antidumpingrecht voor de vrc 34 %.

habida cuenta de todo lo anterior, la opción de venta se considera aplicable después de la adhesión.
ten gevolge hiervan wordt de putoptie als van toepassing na de toetreding beschouwd.

de acuerdo con lo anterior, el tipo del derecho antidumping provisional para china es del 36,6 %.
op grond van het voorgaande bedraagt het voorlopige antidumpingrecht voor de vrc 36,6 %.