Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
para aumentar la población, el gobierno propone aumentar el número de trabajadores y habitantes extranjeros en la próspera ciudad estado.
om de bevolking te laten groeien stelt de overheid voor om het aantal buitenlandse werknemers en inwoners in de welvarende stadstaat te verhogen.
las negociaciones iniciadas con la ciudad-estado para la consecución de un nuevo acuerdo bilateral de cooperación y asociación prosiguen actualmente con intensidad.
met de stadsstaat zijn over een nieuwe bilaterale samenwerkings- en partnerschapsovereenkomst onderhandelingen gestart, die intensief worden voortgezet.
debe considerarse que punto rosa es un acontecimiento único en su especie - un movimiento que ha surgido de las especificidades culturales de esta ciudad-estado que llamamos hogar.
het moet worden gezegd dat pink dot een uniek evenement is, een beweging die is voortgekomen uit de specifieke culturele eigenschappen van deze stadstaat die wij ons thuis noemen.