Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cancelación de pasivos por cuenta de la entidad o por la entidad por cuenta de la parte vinculada.
afwikkeling van verplichtingen voor rekening van de entiteit of door de entiteit voor rekening van de betrokken verbonden partij.
también conviene llevar a cabo evaluaciones comparativas para analizar los resultados de la ciudad o región de cada uno;
het tegen het licht houden van de prestaties van de eigen stad of regio door middel van benchmarking is ook een goed idee.
el centro histórico de referencia, del que parte la tradición y el cultivo, está constituido por la ciudad de ascoli piceno con su territorio.
het historische centrum waar de traditie en de teelt zijn ontstaan, wordt gevormd door de stad ascoli piceno en omgeving.
la ayuda fue ilegalmente concedida por la ciudad de karkkila, finlandia, a componenta oyj, finlandia, en dos tramos.
de steun is op onwettige wijze door de stad karkkila in finland aan componenta oyj toegekend.
que sea preciso limitar el número de ofertas por razones administrativas o por la naturaleza de la adquisición.
het noodzakelijk is het aantal inschrijvingen om administratieve redenen of vanwege de aard van de aanbesteding te beperken.