You searched for: dmc (Spanska - Holländska)

dmc w roku 2000.
dmc w roku 2000.

("dmc") a byłym ministerstwem przemysłu i handlu.
("dmc") a byłym ministerstwem przemysłu i handlu.

dmc w dalszym ciągu posiada akcje zwykłe w fso, ale […].
dmc w dalszym ciągu posiada akcje zwykłe w fso, ale […].

además, el importe convertido de esta forma por dmc es mucho mayor al convertido por el tesoro público.
voorts is het bedrag dat op deze manier door dmc is omgezet veel groter dan het bedrag dat door de schatkist in aandelen is omgezet.

ponadto główny udziałowiec fso, dmc, również znajduje się w trudnej sytuacji ekonomicznej, po bankructwie w roku 2000.
ponadto główny udziałowiec fso, dmc, również znajduje się w trudnej sytuacji ekonomicznej, po bankructwie w roku 2000.

como ilustra el cuadro 2, la dirección inició las actividades de reestructuración de fso sa y sus filiales tan pronto como la situación comenzó a deteriorarse en 2000, después de que dmc se declaró insolvente.
zoals blijkt uit tabel 2, is het bestuur, toen de situatie in 2000 na de faillietverklaring van dmc verslechterde, onmiddellijk begonnen met de herstructurering van fso sa en haar dochterondernemingen.

el 22 de septiembre de 2003, se firmó un acuerdo con los principales acreedores de fso, a saber, dmc, el tesoro público y […] instituciones financieras (entre las que se incluyen […] bancos polacos).
op 22 september 2003 is een overeenkomst getekend met de voornaamste schuldeisers van fso, meer bepaald dmc, de schatkist en enkele financiële instellingen […] (waaronder de poolse banken […]).