You searched for: donde la vez (Spanska - Holländska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Dutch

Info

Spanish

donde la vez

Dutch

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Holländska

Info

Spanska

ad donde la piel sea más dura.

Holländska

tre littekens of striemen.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Spanska

todas a la vez

Holländska

speel alles af

Senast uppdaterad: 2012-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

donde la ciudad y el río se encuentran

Holländska

waar de stad en de rivier samenkomen

Senast uppdaterad: 2012-03-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Spanska

área donde la formación se imparte toda la vida

Holländska

een leven lang leren

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

¿podemos ir esta noche a donde la tía?

Holländska

kunnen we deze nacht bij de tante gaan?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

anotar varios elementos a la vez

Holländska

meerdere items tegelijk annoteren

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

donde la dosis debe ser de 300 mg dos veces al día)

Holländska

celsentri 300 mg tweemaal daags en sulfamethoxazol- / trimethoprim kunnen gelijk- tijdig worden toegediend zonder dosisaanpassing.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

efectuar operaciones en una ruta comunitaria donde la competencia es limitada

Holländska

de dienst openen op een intracommunautair traject met beperkte concurrentiemogelijkheden

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

lo deseaba y lo temía a la vez.

Holländska

ik begeerde en ik vreesde het te gelijk.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

utilizar los controladores alsa y oss a la vez

Holländska

het alsa- en oss-stuurprogramma tegelijk gebruiken

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

no intentes hacer dos cosas a la vez.

Holländska

probeer geen twee dingen tegelijk te doen.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

cantidad máxima almacenada a la vez: 18 t

Holländska

maximumhoeveelheid opgeslagen op enig moment: 18 ton

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

donde la penetración de la fibra de vidrio ha alcanzado más del 80 %.

Holländska

waar de glasvezelpenetratie meer dan 80 % heeft bereikt.

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

manchas de sangre en nuestro dormitorio, donde la policía golpeó a @alaa

Holländska

bloedspatten in onze slaapkamer waar de politie @alaa sloeg.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

cantidad máxima almacenada a la vez: 10000 l.

Holländska

maximumhoeveelheid opgeslagen op enig moment: 10000 liter.

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

puede comparar un máximo de cuatro productos a la vez

Holländska

er kunnen maximaal vier producten tegelijk vergeleken worden

Senast uppdaterad: 2016-11-24
Användningsfrekvens: 53
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

cantidad máxima almacenada a la vez: 20 m3/buque.

Holländska

maximumopslagcapaciteit op enig moment: 20 kubieke meter/schip

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

desde bahrein, donde la tormenta fue menos severa, ahmed zainal admite en un tweet:

Holländska

vanuit bahrein, waar de storm minder heftig was, geeft ahmed zainal in een tweet toe:

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

¿pueden realizar la visualización remota varias personas a la vez?

Holländska

kunnen meerdere personen tegelijk op afstand kijken?

Senast uppdaterad: 2016-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

r: puede "emparejar" hasta cuatro dispositivos a la vez.

Holländska

a: u kunt tot vier apparaten tegelijk 'koppelen'.

Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,794,567,970 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK