You searched for: la vida es ahora o nunca (Spanska - Holländska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Dutch

Info

Spanish

la vida es ahora o nunca

Dutch

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Holländska

Info

Spanska

es ahora o nunca.

Holländska

nu of nooit!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

es el momento clave. es ahora o nunca.

Holländska

dit is het beslissende moment. het is nu of nooit.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

la vida nunca sigue igual.

Holländska

het leven blijft nooit hetzelfde.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

si de verdad querés hablar conmigo, es ahora o nunca.

Holländska

als je echt met me spreken wilt, is het nu of nooit.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

ahora o luego

Holländska

kijken of wachten

Senast uppdaterad: 2016-11-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Spanska

la vida es bella.

Holländska

het leven is mooi.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

karm es ahora ktimetracker

Holländska

karm heet voortaan ktimetracker

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

la vida

Holländska

leven

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

la calidad del agua y del aire es ahora mayor.

Holländska

lucht- en waterkwaliteit zijn verbeterd.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

viva la vida

Holländska

leef je leven

Senast uppdaterad: 2022-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

te amo ... pero la vida es una aventura

Holländska

leef het gekke leven

Senast uppdaterad: 2020-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

la vida dulce

Holländska

la dolce vita

Senast uppdaterad: 2014-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

la vida familiar,

Holländska

het familie- en gezinsleven;

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

derecho a la vida

Holländska

recht op leven

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

la vida le sonreía.

Holländska

het leven was goed.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

atentado contra la vida

Holländska

bedreiging van het leven

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

inténtelo de nuevo, bien ahora o más tarde.

Holländska

probeer het nu of op een later tijdstip opnieuw.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

formación durante toda la vida

Holländska

opleiding gedurende het gehele leven

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

"¿qué hora es ahora?" "las tres veinte."

Holländska

"hoe laat is het nu?" "drie uur twintig."

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

respeta la vida (hallazgo)

Holländska

waarde van het leven

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
7,787,603,861 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK