You searched for: lonjas de credo salteadas (Spanska - Holländska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Dutch

Info

Spanish

lonjas de credo salteadas

Dutch

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Holländska

Info

Spanska

control de los mercados mayoristas y de las lonjas de subastas;

Holländska

controle op de groothandelsmarkten en afslagen;

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Spanska

lonja de fovrajes

Holländska

voedermiddelenbeurs

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

práctica del método de credé

Holländska

crederen

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

_bar_ f)ayuda para la mejora de las lonjas de pescado de los muelles. _bar_

Holländska

_bar_ (f)verbetering van vismarkten op de kaden. _bar_

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

los pectínidos y los gasterópodos marinos no filtradores solo podrán comercializarse para consumo humano a través de lonjas de pescado, centros de expedición o establecimientos de transformación.

Holländska

pectinidae en mariene buikpotigen, die geen filtrerende dieren zijn, mogen alleen via een visveiling, een verzendingscentrum of een verwerkingsbedrijf voor menselijke consumptie in de handel worden gebracht.

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

una lista de los establecimientos autorizados y en su caso de los buques factoría de lonjas de subasta o de mercados mayoristas registrados y aprobados por la comisión con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 15.

Holländska

de opstelling van een lijst van ingeschreven inrichtingen en, in voorkomend geval, van fabrieksvaartuigen, afslagen of groothandelsmarkten die door de commissie volgens de procedure van artikel 15 zijn ingeschreven en goedgekeurd.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

los operadores de empresa alimentaria responsables de las lonjas de subasta y de los mercados mayoristas (o partes de los mismos) en los que se expongan los productos de la pesca para la venta deberán garantizar el cumplimiento de los siguientes requisitos:

Holländska

exploitanten van levensmiddelenbedrijven die verantwoordelijk zijn voor afslagen en groothandelsmarkten, of gedeelten daarvan, waar visserijproducten met het oog op verkoop worden uitgestald, moeten ervoor zorgen dat aan de volgende voorschriften voldaan wordt:

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

la identificación del establecimiento expedidor, mediante su número oficial de autorización, o, en caso de registro separado de las lonjas de subasta y de mercados al mayor de conformidad con lo dispuesto en el párrafo tercero del apartado 1 del artículo 7 de la presente directiva, el número de registro de la lonja de subasta o del mercado al mayor.

Holländska

het officiële erkenningsnummer van de inrichting, of, indien zoals bedoeld in artikel 7, lid 1, derde alinea, van deze richtlijn de afslagen en groothandelsmarkten apart worden geregistreerd, het registratienummer van de afslag of de groothandelsmarkt.

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

el 15 de abril un rapero local lanzó una canción titulada “la danza de las abejas,” dedicada a las mujeres de credo, diciendo que los medios fueron “demasiado agresivos” en contra del estudio de danza y que crearon un escándalo de nada.

Holländska

op 15 april bracht een plaatselijke rapper een nummer uit met de titel ‘de bijendans’ , dat opgedragen is aan de vrouwen van credo. hierin stelt hij dat de media te agressief zijn ten opzichte van de dansstudio en een probleem maken van niets.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
7,743,719,260 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK