Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no hablo italiano
ik spreek geen italiaans
Senast uppdaterad: 2022-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no hablo japonés.
ik spreek geen japans.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no existe nada de eso.
niets van dat alles bestaat.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no hablemos de eso, caballero.
"laten wij daarover zwijgen, mijnheer," antwoordde fogg.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lo siento no hablo japonés
sorry i don't speak japanese
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tom no quiere hablar de eso.
tom wil niet erover praten.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no te olvides de acordarme de eso.
vergeet niet om me daaraan te herinneren.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en realidad no estaba seguro de eso.
ik was daar niet echt zeker van.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sí, vuestro marido francés; no hablo de mi hermano.
--„ja, uw fransche echtgenoot, ik spreek niet van mijn broeder.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿qué piensas de eso?
wat denk je daarvan?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aprenderá de eso también.
ook daar zal ze van leren.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no puedo creer que me haya olvidado de eso.
ik kan niet geloven dat ik dat vergeten ben.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en cuanto al interrogatorio, no se trataba de eso.
van een ondervraging was geen sprake.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella nunca habla de eso.
ze spreekt daar nooit over.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nada de eso. era phileas fogg.
deze was het evenwel volstrekt niet, maar phileas fogg esq.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-nos ocuparemos luego de eso.
"daar zal ik mij later mede bemoeien."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¡de eso precisamente se trata!
"en dat denk ik dan ook te doen."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no hables en la sala de lectura.
praat niet in de leesruimte.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
después de eso, la cosa fue a peor.
hierna liep het nog verder uit de hand.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
luego, después de eso, se retiran.
daarin is de wet van allah en zelfs na dat zullen zij zich afkeren!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: