You searched for: tú pasaste por mi vida (Spanska - Holländska)

mi vida loca
mi vida loca

tú eres el gran amor de mi vida.
je bent de grote liefde van mijn leven.

por mi cuenta...
ik...."

os quedaría agradecido por él toda mi vida.
--„ik zal er u geheel mijn leven voor erkentelijk zijn.”

la policía vino por mi
politie hier voor mij

eres el amor de mi vida.
gij zijt de liefde van mijn leven.

porque tan tarde mi vida
porque, tan tarde mi vida

mi vida estaba en peligro.
mijn leven was in gevaar.

ven, beberemos por mi cuenta.
kom laten we drinken op mijn rekening.

-por mi honor que lo hice...
"wezenlijk, op mijn woord van eer.

me disculpo por mi respuesta tardía
ik heb me ingeschreven voor de toets

es el día más feliz de mi vida.
dit is de gelukkigste dag van mijn leven

-pero por mi madre, y por mí.,,
"maar om moeder's, om mijnentwil..."

eres la persona más importante en mi vida.
je bent de belangrijkste persoon in mijn leven.

debo dos meses de renta por mi cuarto.
ik moet nog twee maand huur betalen voor mijn kamer.

¡hasta mañana, llama de mi vida!
--„tot morgen, vlam mijns levens!”

esa compañía es manejada por mi hermano mayor.
dat bedrijf wordt gerund door mijn oudere broer.

en toda mi vida había visto a lucy tan furiosa.
ik heb lucy nog nooit van mijn leven zóó woedend gezien.

durante toda mi vida resonará en mí esa llamada desgarradora.
die hartverscheurende kreet zal mij mijn leven lang in de ooren klinken!

ahora debía velar por mi seguridad más que por mi sustento.
ik werd thans meer door de zorg voor mijne veiligheid, dan voor mijn onderhoud, beziggehouden.