Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
· bureau veritas (bv)
· bureau veritas
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
· det norske veritas (dnv)
· det norske veritas
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bureau veritas company _bar_
bureau veritas company _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nombre dnv det norske veritas italia
naam dnv det norske veritas italia
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a pesar de haber sido descubierto por el fabricante y rectificado a partir del 27 de noviembre de 2002, el error no había sido comunicado a bureau veritas en ese momento.
de vergissing was wel door de fabrikant ontdekt en vanaf 27 november 2002 gecorrigeerd, maar is destijds niet aan bureau veritas gerapporteerd.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los competidores del lne son tanto empresas de dimensión nacional como grupos internacionales (bureau veritas, intertek, etc.).
zowel nationale ondernemingen als internationale groepen (bureau veritas, intertek) behoren tot de concurrenten van het lne.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por la que se modifica al reconocimiento de det norske veritas de conformidad con el reglamento (ce) no 391/2009 del parlamento europeo y del consejo sobre reglas y normas comunes para las organizaciones de inspección y reconocimiento de buques
tot wijziging van de erkenning van det norske veritas overeenkomstig verordening (eg) nr. 391/2009 van het europees parlement en de raad inzake gemeenschappelijke voorschriften en normen voor met de inspectie en controle van schepen belaste organisaties
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el reconocimiento inicial de det norske veritas se concedió a la entidad jurídica dnv classification as, posteriormente rebautizada dnv as, que ejercía sus actividades en el marco de la entidad no operativa dnv group as, controlada financieramente por la fundación sin ánimo de lucro stiftelsen det norske veritas («sdnv»), establecida en noruega.
de eerste erkenning van det norske veritas werd verleend aan de juridische entiteit dnv classification as, later omgedoopt tot dnv as, die handelde onder de niet-operationele entiteit dnv group as, financieel gecontroleerd door de stichting stiftelsen det norske veritas („sdnv”) en gevestigd in noorwegen.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: