Fråga Google

You searched for: manjares (Spanska - Indonesiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Indonesiska

Info

Spanska

¡Nos esperan frescos manjares!

Indonesiska

Ada hal-hal besar menunggu kami.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Cocinaré todos los tipos de manjares para ti.

Indonesiska

Aku akan memasak macam-macam makanan untukmu.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Compró sus afectos a base de exhibicionismo y manjares.

Indonesiska

Dia membeli rasa sayang mereka dengan keahlian pertunjukannya dan hadiah yang lezat dan mewah.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Voy a presentarles los manjares del menú con todo detalle.

Indonesiska

Aku akan memperkenalkan berbagai item pada menu secara rinci.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Lo siento, manjares, pero esta es una cena de vuelo.

Indonesiska

Maaf, tapi ini adalah penerbangan malam.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Las muñecas y los muslos eran considerados los mejores manjares.

Indonesiska

Perggelangan tangan dan paha adalah bagian yang paling lezat.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

No codicies sus manjares delicados, porque es pan de engaño

Indonesiska

Jangan rakus akan makanan enak yang dihidangkannya, barangkali ia hendak menjebak engkau

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Siempre que me mantienen el suministro de manjares finos como este,

Indonesiska

Selama kau terus memberikanku makanan enak seperti ini,

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

No comas pan con el de malas intenciones, ni codicies sus manjares delicados

Indonesiska

Jangan makan bersama orang kikir. Jangan pula ingin akan makanannya yang lezat

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Aceite para las lámparas, para cocinar sus manjares, fragancias para sus sentidos.

Indonesiska

Minyak untuk lampu Anda, minyak untuk memasak pesta Anda. Minyak wangi untuk menyenangkan indra Anda.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Milos cocinará uno de sus típicos manjares, y nos relajaremos y estaremos concentrados.

Indonesiska

Milos akan memasak makanan, dan kita akan rileks sejenak dan tetap fokus.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

"Aser: Sus alimentos son suculentos; él producirá manjares dignos de un rey

Indonesiska

Asyer, makananmu limpah mewah, kau akan menyediakan makanan bagi raja-raja

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

Señor Bonesteel, leí el articulo en el que menciona que las ancas de rana chamuscadas eran uno de sus manjares favoritos.

Indonesiska

Mr Bonesteel, Saya membaca artikel di mana Anda sebutkan menyengat kaki katak adalah favorit tertentu dari Anda.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

De modo que el inspector retiraba la ración de los manjares de ellos y el vino que habían de beber, y les daba legumbres

Indonesiska

Sejak itu pengawal itu tidak lagi menghidangkan kepada mereka makanan dan minuman yang ditetapkan oleh raja, melainkan hanya sayuran dan air saja

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Los que comían delicados manjares han quedado desolados en las calles. Los que fueron criados con carmesí han abrazado la basura

Indonesiska

Mereka yang biasa menikmati makanan yang enak-enak, dan hidup dalam kemewahan, kini merangkak mencari makanan di timbunan sampah, dan mati kelaparan di jalan-jalan

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿Y a ti, Volstagg, a manjares tan suculentos que creías haber muerto y estar en el Valhalla?

Indonesiska

Dan Volstagg yang bisa terus makan makanan yang lezat, Kau dulu berpikir kalau kau mati dan pergi ke Valhalla ?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Al final de los diez días el aspecto de ellos se veía mejor y más nutrido de carnes que el de los otros jóvenes que comían de la ración de los manjares del rey

Indonesiska

Setelah waktu itu habis, mereka kelihatan lebih sehat dan kuat daripada semua pemuda yang telah mendapat makanan dari meja raja

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

No comí manjares delicados, ni carne ni vino entraron en mi boca, ni me ungí con aceite, hasta que se cumplieron tres semanas

Indonesiska

Selama waktu itu aku tidak makan makanan yang enak atau pun daging; aku tidak minum anggur, dan tidak juga menyisir rambut

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

No dejes que mi corazón se incline a cosa mala, para hacer obras perversas con los hombres que obran iniquidad. No coma yo de sus manjares

Indonesiska

Jauhkanlah aku dari keinginan berbuat jahat. Jangan biarkan aku bergabung dengan orang durhaka dan ikut makan dalam pesta mereka

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

En la cesta superior había toda clase de manjares de pastelería para el faraón, pero las aves se los comían de la cesta que estaba sobre mi cabeza

Indonesiska

Dalam keranjang yang paling atas terdapat bermacam-macam kue-kue untuk raja, tetapi burung-burung datang memakan kue-kue itu.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK