You searched for: cordis (Spanska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Italienska

Info

Spanska

angina cordis

Italienska

angina pectoris

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

- tiene ectopía cordis.

Italienska

- lei come sta? - ha l'ectopia cordis.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

servicio web de socios de cordis

Italienska

servizio web partner di cordis

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

servicio de agentes locales de cordis

Italienska

servizio agenti locali cordis

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

hace seis semanas, se le diagnosticó ectopia cordis.

Italienska

sei settimane fa le e' stata diagnosticata l'ectopia cordis.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

02 02 02 06 investigación e innovación — difusión de la información (cordis)

Italienska

02 02 02 06 ricerca e innovazione — diffusione delle informazioni (cordis)

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

mario, cordis a la subclavia izquierda y prepara un m.t.p., por favor.

Italienska

mario, cordis alla succlavia sinistra e prepara una trasfusione, per favore.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

los informes se harán públicos a través del servicio de información comunitario sobre investigación y desarrollo (cordis) o en el correspondiente sitio web.

Italienska

tali relazioni sono rese pubbliche tramite il servizio comunitario di informazione per la ricerca e lo sviluppo (cordis) o il sito web corrispondente.

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

la ectopia cordis y la prematurez... o sea, ella... ella ya tiene una vida difícil. yo sólo... no sé si este enfoque agresivo sea lo mejor para ella.

Italienska

con l'ectopia cordis e l'essere prematura, ha... ha gia' davanti una vita dura, io... non so se un approccio cosi' aggressivo sia la cosa migliore.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

asimismo, hará público este cuaderno informativo a través del servicio de información comunitario sobre investigación y desarrollo (cordis) o en el correspondiente sitio web.

Italienska

la commissione rende pubblico il fascicolo informativo tramite il servizio comunitario di informazione per la ricerca e lo sviluppo (cordis) o il sito web corrispondente.

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

el sitio web de cordis que envía a la prioridad 1 del sexto programa marco es: http://www.cordis.lu/lifescihealth/ssp.htm

Italienska

il sito del cordis contiene il link verso la priorità 1 del sesto programma-quadro: http://www.cordis.lu/lifescihealth/ssp.htm

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

proyectos del sexto programa marco relacionados con la salud pública en el marco del apoyo científico a las políticas; sitio web de cordis: http://www.cordis.lu/lifescihealth/ssp.htm

Italienska

progetti del 6pq relativi alla sanità pubblica realizzati nel quadro del sostegno scientifico alle politiche: cfr. il sito internet di cordis http://www.cordis.lu/lifescihealth/ssp.htm

Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
8,438,791,193 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK