Fråga Google

You searched for: rodero (Spanska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Italienska

Info

Spanska

Rodero

Italienska

Rodero

Senast uppdaterad: 2012-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

Yo quisiera irme hoy, pero... siendo un hombre realista... después de haber terminado el timón,... todavía tenemos que colocar las roderas para bajarla hasta el agua.

Italienska

Vorrei partire oggi, ma, realisticamente, amico, dopo che abbiamo fatto il timone, dobbiamo ancora posizionare il tracciato per portarla in acqua.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

Amigo, estás viviendo en un bote, atascado en una rodera.

Italienska

Amico, vivi in una barca a terra, con la solita routine.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

¿No ahorraría tiempo si ponemos las roderas mientras tú terminas el timón?

Italienska

Ma non si potrebbe risparmiare tempo se noi posizioniamo il tracciato mentre voi finite il timone?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

Las roderas llegan hasta la orilla y luego nada.

Italienska

Le impronte arrivano fino al bordo e basta.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

- Retroceder por las roderas.

Italienska

- Allora bisogna fare marcia indietro.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

No me gusta conocer esos trois-là en el tren de rôder sobre mis tierras.

Italienska

Non mi piace sapere che degli sconosciuti vagano sulla mia proprietà.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

Se nombra a D. Rolf HARLINGHAUSEN, Mitglied des Europaausschusses der Hamburgischen Bürgerschaft, miembro titular del Comité de las Regiones en sustitución de D. Berndt RÖDER para el resto de su mandato, es decir, hasta el 25 de enero de 2006.

Italienska

Il sig. Rolf HARLINGHAUSEN, Mitglied des Europaausschusses der Hamburgischen Bürgerschaft, è nominato membro titolare del Comitato delle regioni, in sostituzione del sig. Berndt RÖDER per la restante durata del mandato, ossia fino al 25 gennaio 2006.

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

Ha quedado vacante un puesto de miembro titular del Comité de las Regiones a raíz de la dimisión de D. Berndt RÖDER, comunicada al Consejo el 5 de mayo de 2004.

Italienska

Un seggio di membro titolare del suddetto Comitato è divenuto vacante in seguito alle dimissioni del sig. Berndt RÖDER, comunicate al Consiglio in data 5 maggio 2004,

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

rodera

Italienska

ormaia

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

formación de roderas

Italienska

formazione di ormaie

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

resistencia a la formación de roderas

Italienska

resistenza alle ormaie

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK