Fråga Google

You searched for: el bulli (Spanska - Katalanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Katalanska

Info

Spanska

Entidad : Restaurant el Bulli , SL .

Katalanska

Entitat : Restaurant el Bulli , SL .

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Objeto : Convenio de colaboración para la exposición “ Ferran Adrià y el Bulli .

Katalanska

Objecte : Conveni de col · laboració per a l ' exposició " Ferran Adrià i el Bulli .

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

Otorgar la Medalla de Honor del Turismo de Cataluña al señor Juli Soler Lobo , director del restaurante El Bulli , de Roses .

Katalanska

Atorgar la Medalla d ' Honor del Turisme de Catalunya al senyor Juli Soler i Lobo , director del restaurant El Bulli , de Roses .

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Solicitud para la aprobación de un proyecto de actuación específica “ ElBulliFoundation” en la Cala Montjoi , en el término municipal de Roses , promovida por Restaurant El Bulli , SL .

Katalanska

Sol · licitud per a l ' aprovació d ' un projecte d ' actuació específica “ ElBulliFoundation ” a la Cala Montjoi , al terme municipal de Roses , promoguda per Restaurant El Bulli , SL .

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Por su muy reconocida creatividad en el sector como máximo responsable de la cocina del restaurante " El Bulli " , donde ha destacado a muy alto nivel y ha proyectado internacionalmente la cocina y la gastronomía catalanas .

Katalanska

Per la seva molt reconeguda creativitat en el sector com a màxim responsable de la cuina del restaurant " El Bulli " , on ha excel · lit a un molt alt nivell i ha projectat internacionalment la cuina i la gastronomia catalanes .

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

de 18 de septiembre de 2012 , de no aplicación del trámite de evaluación de impacto ambiental del Proyecto el Bulli Foundation , en el término municipal de Roses , promovido por Restaurant El Bulli , SL , y tramitado por el Ayuntamiento de Roses .

Katalanska

de 18 de setembre de 2012 , de no-aplicació del tràmit d ' avaluació d ' impacte ambiental del Projecte el Bulli Foundation , al terme municipal de Roses , promogut per Restaurant El Bulli , SL , i tramitat per l ' Ajuntament de Roses .

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Ha relacionado la cocina durante toda su actividad profesional con la calidad y diversidad de productos pesqueros de la costa catalana , fomentando a nivel nacional e internacional la utilización de los mismos a los profesionales que han pasado por “ El Bulli” .

Katalanska

Ha relacionat la cuina durant tota la seva activitat professional amb la qualitat i diversitat de productes pesquers de la costa catalana , fomentant a nivell nacional i internacional la utilització dels mateixos als professionals que han passat per " El Bulli " .

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK