Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sala de médicos psiquiatras
sala de metges psiquiatres
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en términos relativos , según datos del eurostat , tenemos pocos psiquiatras , cirujanos generales , especialistas en medicina interna , y dermatología .
en termes relatius , segons dades de l ' eurostat , tenim pocs psiquiatres , cirurgians generals , especialistes en medicina interna , orl i dermatologia .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la opinión más generalizada es que faltan anestesistas , pediatras , psiquiatras , radiólogos y ginecólogos , especialmente en los hospitales pequeños alejados de barcelona , y también médicos de atención primaria en territorio rural .
l ' opinió més generalitzada és que falten anestesistes , pediatres , psiquiatres , radiòlegs i ginecòlegs , especialment en els hospitals petits allunyats de barcelona , i també metges d ' atenció primària en territori rural .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en esta línea , se facilita la colaboración entre los abogados de cada una de las partes y con psicólogos , psiquiatras , educadores y trabajadores sociales independientes , para que realicen una intervención focalizada en los aspectos relacionados con la ruptura antes de presentar la demanda .
en aquesta línia , es facilita la col · laboració entre els advocats de cadascuna de les parts i amb psicòlegs , psiquiatres , educadors i treballadors socials independents , perquè facin una intervenció focalitzada en els aspectes relacionats amb la ruptura abans de presentar la demanda .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
psiquiatra ( 1 ) : 1.512 horas al año .
psiquiatre ( 1 ) : 1.512 hores a l ' any .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: