Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
por ejemplo, investigaciones realizadas en granada han comprobado que la incidencia de las conjuntivitis virales, la gripe y la gastroenteritis está vinculada a la precipitación anual.
例如，在格林纳达的研究发现，病毒性结膜炎、流感和胃肠炎与年降水关联。
en la declaración cabal, definitiva y completa no se explican la lógica ni la finalidad de la selección del virus de la viruela camélida, el virus de la conjuntivitis hemorrágica infecciosa y el rotavirus.
全面申报没有说明选择骆驼痘病毒、传染性出血性结膜炎病毒和轮状病毒的理由和意图。
además, mediante ambulatorios y médicos generalistas, el departamento de salud mantiene un sistema de vigilancia permanente de la gripe, la fiebre aftosa, la conjuntivitis aguda, las enfermedades diarreicas agudas y la resistencia a los antibióticos.
此外，卫生署通过门诊诊所及普通科诊所，维持严密的监察系统，防范类似流感病征的疾病、手足口病、急性结膜炎、急性痢疾及抗生素抗药疾病。
270. por lo que respecta a las enfermedades respiratorias agudas y al asma, la faringitis estreptocócica, la conjuntivitis, las enfermedades cutáneas, la cardiopatía isquémica y el ictus, el grupo observa que, aunque esas enfermedades pueden estar asociadas a la contaminación atmosférica, el irán no tuvo en cuenta otras posibles causas, por ejemplo el crecimiento demográfico, las tendencias subyacentes en las tasas de enfermedades, los cambios de los modos de vida y de las costumbres y el aumento de los niveles de contaminación atmosférica como consecuencia del desarrollo económico e industrial.
270. 关于重症呼吸系统疾病、哮喘、链球菌造成的咽炎、结膜炎、皮肤病、缺血性心脏病以及中风，小组注意到，虽然这些疾病可能与空气污染有联系，但伊朗未考虑其他可能的原因，例如人口增长、发病率的潜在趋势、生活方式和习惯的变化，经济和工业发展使空气污染程度上升。