You searched for: conmemorara (Spanska - Kinesiska (förenklad))

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Kinesiska (förenklad)

Info

Spanska

consideraron especialmente apropiado que la reunión celebrada en sudáfrica también conmemorara el cincuentenario del moderno commonwealth.

Kinesiska (förenklad)

他们认为特别恰当的是,其南非会议还纪念现代英联邦的五十周年。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

estas actividades incluyeron eventos para conmemorar el día mundial de la alimentación el 16 de octubre.

Kinesiska (förenklad)

这些活动包括10月16日庆祝世界粮食日的活动。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

la sesión para conmemorar el evento se celebrará el 11 de noviembre de 2008.

Kinesiska (förenklad)

庆祝这一事件的纪念会议将于2008年11月11日举行。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

posteriormente, se crearon comités nacionales a los que se alentó a conmemorar el año internacional.

Kinesiska (förenklad)

现已通知并鼓励各国家委员会纪念国际年。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

conmemorar el centenario de la primera guerra mundial.

Kinesiska (förenklad)

纪念第一次世界大战一百周年。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

la próxima semana, el 1º de octubre, tuvalu conmemorará el trigésimo aniversario de su independencia.

Kinesiska (förenklad)

下周,图瓦卢将于10月1日纪念其独立三十周年。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

actividades para conmemorar el quincuagésimo aniversario de las naciones unidas

Kinesiska (förenklad)

纪念联合国五十周年的活动

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

además, en 1998 se conmemorará el quinto aniversario de la conferencia mundial de derechos humanos.

Kinesiska (förenklad)

此外,1998年还将标志着世界人权会议五周年。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

información actualizada sobre los planes para conmemorar el vigésimo aniversario de la convención sobre los derechos del niño

Kinesiska (förenklad)

介绍《儿童权利公约》20周年纪念计划的最新情况

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

el próximo año se conmemorará el décimo aniversario del genocidio en rwanda.

Kinesiska (förenklad)

明年将是卢旺达发生灭绝种族罪行十周年。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

nos reunimos hoy aquí para conmemorar el día internacional de solidaridad con el pueblo palestino.

Kinesiska (förenklad)

我们今天共聚一堂,是为了纪念声援巴勒斯坦人民国际日。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

haití, el único país menos adelantado de la región, conmemorará doscientos años de independencia en 2004.

Kinesiska (förenklad)

19.海地是加勒比地区唯一的最不发达国家,它将在2004年庆祝其独立200周年。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

71. a finales de 2005, la organización conmemorará 20 años como organismo especializado.

Kinesiska (förenklad)

71. 在2005年底,本组织将庆祝其成为一个专门机构20周年。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

exposición de fotografías para conmemorar el 50° aniversario del oops, en ginebra-suiza

Kinesiska (förenklad)

近东救济工程处50周年纪念日内瓦摄影展-瑞士

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

hoy estamos aquí para conmemorar solemnemente el sexagésimo quinto aniversario del final de la segunda guerra mundial.

Kinesiska (förenklad)

我们今天在这里庄严纪念第二次世界大战结束六十五周年。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

:: pliegos de muestras de sellos para conmemorar alguna exposición filatélica organizada por la apnu

Kinesiska (förenklad)

* 纪念邮管处邮票展的邮展联张

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

varios centros diseñaron páginas web específicas para conmemorar el año.

Kinesiska (förenklad)

多个中心为国际年设计了专用网页。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

en 2010, la organización participó en un acto para conmemorar el día internacional de la mujer.

Kinesiska (förenklad)

2010年,本组织参与了一次纪念国际妇女节的活动。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

c) celebrar o conmemorar cualquier evento. "

Kinesiska (förenklad)

(c) 纪念任何事件。 "

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

en 2010 el mundo conmemorará el sexagésimo quinto aniversario de la victoria sobre el fascismo.

Kinesiska (förenklad)

2010年,世界将纪念战胜法西斯主义六十五周年。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK