You searched for: hubiese acentuado (Spanska - Kinesiska (förenklad))

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Kinesiska (förenklad)

Info

Spanska

peor hubiese sido el inmovilismo absoluto.

Kinesiska (förenklad)

一事无成将会更糟。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

esta tendencia se ha mantenido y acentuado.

Kinesiska (förenklad)

这种倾向不仅维持不变,而且有加强之势。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no se corroboró que hubiese sido golpeado.

Kinesiska (förenklad)

并没有证据证明他曾经受到殴打。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no se informó de que hubiese heridos.

Kinesiska (förenklad)

没有人员伤亡的报道。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

si no hubiese ocupación no habría resistencia.

Kinesiska (förenklad)

没有占领,就不会有抵抗。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no se informó de que hubiese habido bajas.

Kinesiska (förenklad)

没有关于发生伤亡的报道。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no se informó de que hubiese habido heridos.

Kinesiska (förenklad)

没有关于人员伤亡的报道。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

ese reconocimiento se ha acentuado e intensificado con los años.

Kinesiska (förenklad)

这些年来,这种认识得到了加强和深化。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

además, es más acentuado en las zonas rurales.

Kinesiska (förenklad)

此外,该现象在农村地区更加严重。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

la integración económica internacional se ha acentuado notablemente.

Kinesiska (förenklad)

国际经济一体化显著提高。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

los siguientes fenómenos económicos han acentuado las dificultades:

Kinesiska (förenklad)

下列经济发展加剧了这些困难:

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no parecía que esta evaluación se hubiese hecho arbitrariamente.

Kinesiska (förenklad)

显而易见,这一评价不是随便得出的。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

hubiera deseado que esta hubiese comenzado con mejor pie.

Kinesiska (förenklad)

我本来希望它能以一个更好的基调开始。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no se informó de que hubiese habido bajas ni heridos.

Kinesiska (förenklad)

没有关于人员伤亡的报道。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no se informó de que hubiese habido bajas ni heridos.

Kinesiska (förenklad)

没有人员伤亡的报告。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

a) la esposa hubiese sido abandonada por el esposo;

Kinesiska (förenklad)

妻子已经被丈夫遗弃;

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

el analfabetismo es más acentuado en los hombres que las mujeres.

Kinesiska (förenklad)

男性人口的文盲问题比女性人口更为严重。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

las disparidades regionales y entre los países se han acentuado.

Kinesiska (förenklad)

区域间和国家间的差异更大了。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

estamos aquí sentados y sentiríamos frío si no hubiese calefacción.

Kinesiska (förenklad)

如果没有供暖,我们坐在这里会感到冷。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no se informó de que el incidente hubiese provocado víctimas.

Kinesiska (förenklad)

没有事件导致人员受害的报道。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK