Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
toque
觸 触 [chu4]
Senast uppdaterad: 2009-07-01 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
nadie se libra del toque de queda.
12. 人人都必须服从宵禁的规定。
Senast uppdaterad: 2017-01-03 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
en mayo de 2005 se impusieron 23 toques de queda y en junio 16.
2005年5月实施了23次宵禁，6月实施了16次。
Senast uppdaterad: 2017-01-04 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
el 11 de mayo de 1995 se impuso de nuevo el toque de queda en srinagar.
1995年5月11日，斯利那加再次实行宵禁。
tulkarem lleva bajo un toque de queda constante 13 días y yenín, 8.
图勒卡尔姆现已实施宵禁13天，杰宁宵禁进入第8天。
se ha levantado el toque de queda impuesto tras la declaración del estado de excepción.
紧急状态之后宣布的宵禁也已取消。
entre junio y comienzos de noviembre, el toque de queda seguía vigente, pero durante menos horas.
6月至11月初，仍然实行宵禁，但时间规定有所松动。
toques de queda y cierres internos en la franja de gaza
加沙地带的宵禁和内部关闭
en un año, se impuso a la gobernación 130 días de toque de queda.
一年之中，该省的宵禁日达到了130天。
uno de ellos recibió toques eléctricos en el vientre, orejas y lengua.
其中一个人还被电击腹部、耳朵和舌头。
los toques de queda continúan, pero no con la intensidad del año 2002.
宵禁仍在继续，但不像2002年那么严重。
la única piedra de toque de que se sirvió fue la seguridad nacional.
这方面的唯一的检验标准就是国家安全。
en el año 2003, los toques de queda fueron en general más reducidos que en 2002.
2003年的宵禁基本上不如2002年那样严厉。
estado de excepción proclamado y toque de queda impuesto el 21 de octubre de 1993.
1993年10月21日宣布紧急状态，实行宵禁。
tras un intento de golpe, el gobierno impuso el toque de queda durante tres noches.
在发生一次政变未遂事件之后，政府宣布实行宵禁，这次宵禁持续了三个晚上。
:: toques de queda.
* 宵禁。
55. el sáhara occidental es la piedra de toque de la credibilidad de las naciones unidas.
55. 西撒哈拉是联合国可信度的试金石。
sigue vigente el toque de queda.
仍在实行宵禁。
37. el 27 de noviembre, víspera del escrutinio, el presidente gbagbo decretó un toque de queda.
37. 11月27日，投票前夕，巴博总统下令实行宵禁。
toques de queda
宵 禁
