Fråga Google

You searched for: ignoro (Spanska - Kinesiska (förenklad))

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Kinesiska (förenklad)

Info

Spanska

Ignoro el porqué.

Kinesiska (förenklad)

我不知道这其中的原因是什么。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Yo no ignoro que este empeño es enormemente difícil.

Kinesiska (förenklad)

我知道,这些任务极为艰巨。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

En relación con otras cuestiones, honestamente, ignoro si se están celebrando algún otro tipo de debates paralelos.

Kinesiska (förenklad)

至于其他问题,坦率地说,我不知道当下是否有什么并行的讨论。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

This video details out social media facts and figures that are hard to ignore.

Kinesiska (förenklad)

This video details out social media facts and figures that are hard to...

Senast uppdaterad: 2018-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Spanska

Sin embargo, al Subcomité le preocupa la gran cantidad de causas sobre las que se ignora su estado procesal.

Kinesiska (förenklad)

然而,它对诉讼程序进展情况不明了的案件数量庞大表示关切。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Spanska

Este papelucho ignora ese concepto.

Kinesiska (förenklad)

这份令人遗憾的文件没有注意到这一观念。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Spanska

Con demasiada frecuencia se ignora que los reclusos necesitan planteamientos enfocados a la recuperación.

Kinesiska (förenklad)

被监禁者对改过自新办法的需求经常被忽视。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Spanska

Insensible a las cuestiones de género: Que ignora o no aborda la dimensión de la igualdad de género

Kinesiska (förenklad)

无视性别差异:忽视或未解决性别平等问题

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Spanska

Sin embargo, en muchos casos el acreedor garantizado ignora la transferencia.

Kinesiska (förenklad)

但在许多情况下,有担保债权人并不知道发生了转让。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Spanska

Se ignora si el ultrasonido permitió fechar más precisamente el comienzo de la gestación o hace posible adelantar el parto.

Kinesiska (förenklad)

尚不清楚超声波检查是否可以更准确地判断妊娠时间,或者对手术分娩有推动作用。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Spanska

Nadie ignora que África enfrenta enormes desafíos.

Kinesiska (förenklad)

我们所有人都非常清楚,在国际上,非洲面临各种巨大挑战。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Spanska

La autora ignoró de nuevo la convocación.

Kinesiska (förenklad)

提交人又对传唤置之不理。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Spanska

Esto ignora la realidad de que esas personas son de hecho un rico recurso para cualquier país.

Kinesiska (förenklad)

这种情况忽略了一个事实,即这些人口在任何国家都是宝贵的资源。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Spanska

151. Ahora bien, diríase que hoy en día esta realidad se ignora más que antes.

Kinesiska (förenklad)

151. 现在对此情况的认识似乎不如从前。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Spanska

El Fiscal ignoró completamente el hecho de que el autor hubiera presentado una denuncia el 27 de octubre de 1999.

Kinesiska (förenklad)

检察官没有理会提交人1999年10月27日的申诉。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Spanska

El tribunal ignoró la referencia del acusado a que, con posterioridad, el Sr. Hujoboyev había retirado su declaración.

Kinesiska (förenklad)

法庭不理会被告关于Hujoboyev先生后来撤销陈述的说法。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Spanska

Los observadores han señalado que, con demasiada frecuencia, se ignora el "elefante que hay en la habitación ".

Kinesiska (förenklad)

观察人士指出, "房间里的大象 "常被忽略。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

En sentido inverso, la Unión Europea le ha reprochado que ignore su derecho o no lo tenga suficientemente en cuenta.

Kinesiska (förenklad)

67 相反,欧洲联盟却指责特别报告员无视或没有充分考虑欧洲联盟法律。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Spanska

Al igual que otros pueblos, ellos tienen derecho a la libre determinación, cosa que la Argentina desafortunadamente ignora.

Kinesiska (förenklad)

同其他人民一样,现居民拥有自决权利,可惜阿根廷忽略了此一事实。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Spanska

En ocasiones se ignora la función desempeñada por la fiscalía en estos asuntos.

Kinesiska (förenklad)

检察机关对此发挥的作用有时会被忽视。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK